Sentenza Nº 11465 della Corte Suprema di Cassazione, 30-04-2019

• Presiding Judge: GORJAN SERGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:11465CIV
• Date: 30 Aprile 2019
• Judgement Number: 11465
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

Ud. 27/11/2018

SENTENZA

PU

sul ricorso 15214-2014 proposto da:

CARRARA VERDI ANGIOLO, rappresentato e difeso dagli Avvocati

ANTONIO LODOVICO MAGNOCAVALLO e FABRIZIO PAVAROTTI,

ed elettivamente domiciliato presso lo studio del secondo, in

ROMA, VIA ARCHIMEDE 112

- ricorrente e controricorrente all'incidentale -

contro

CARRARA VERDI MARIA MERCEDES, rappresentata e difesa dagli

Avvocati PATRIZIO LEOZAPPA, GIUSEPPE CONTINO e MARIA

ELISABETTA CONTINO, ed elettivamente domiciliata, presso lo

studio del primo, in ROMA, VIA GIOVANNI ANTONELLI 15

-

controricorrente e ricorrente incidentale

-

nonché contro

CARRARA VERDI EMANUELA e CARRARA VERDI LUDOVICA,

rappresentate e difese dagli Avvocati BARBARA PICCINI e

94793

/a

Civile Sent. Sez. 2 Num. 11465 Anno 2019

Presidente: GORJAN SERGIO

Relatore: BELLINI UBALDO

Data pubblicazione: 30/04/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

ATTILIO GUARNERI, ed elettivamente domiciliate presso lo

studio della prima, in ROMA, CIRCONVALLAZIONE CLODIA 29

- controricorrenti -

avverso la sentenza n. 571/2014 della CORTE d'APPELLO di

BOLOGNA, depositata il 20/02/2014;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

27/11/2018 dal Consigliere Dott. UBALDO BELLINI;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

ALBERTO CELESTE, che ha concluso per l'accoglimento

limitatamente alla vocazione della successione della Malinverni;

uditi gli Avvocati FABRIZIO PAVAROTTI e MARCO BISCEGLIA per

delega dell'Avv. ANTONIO LODOVICO MAGNACAVALLO per il

ricorrente principale; ATTILIO GUARNIERI per le controricorrenti

EMANUELA E LUDOVICA CARRARA VERDI; e PATRIZIO

LEOZAPPA per la controricorrente e ricorrente principale

MERCEDES MARIA CARRARA VERDI, i quali tutti hanno concluso

come in atti.

FATTI DI CAUSA

LUDOVICA CARRARA VERDI ed EMANUELA CARRARA

VERDI convenivano in giudizio la madre ROSSANA MALINVERNI

e i propri fratelli ANGIOLO CARRARA VERDI e MARIA MERCEDES

CARRARA VERDI in relazione alla successione al padre Alberto

Carrara Verdi.

Con sentenza parziale n. 820/2007, depositata in data

7.6.2007, il Tribunale di Parma dichiarava che la successione si

fosse aperta, in Busseto, in forza di testamento olografo del

5.3.1991, con cui il defunto lasciava alla moglie l'usufrutto

vitalizio di tutto il suo patrimonio a tacitazione dei suoi diritti

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale