Sentenza Nº 08915 della Corte Suprema di Cassazione, 14-05-2020

• Presiding Judge: SORRENTINO FEDERICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:8915CIV
• Judgement Number: 08915
• Date: 14 Maggio 2020
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

Sul ricorso iscritto al n. 17770/2012 RG, proposto da:

Giovanni Lotti, Enzo Lotti e Claudio Lotti,

rappresentati e

difesi dall'avv.to Mario Miscali e dall'avv. Daniele Manca Bitti,

elettivamente domiciliati presso lo studio dell'avv.to Daniele

Manca Bitti in Roma, Via Luigi Luciani n. 1

ricorrenti

contro

Agenzia delle Entrate,

in persona del legale rappresentante

pro tempore,

rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale

dello Stato, domiciliata in Roma, Via dei Portoghesi n. 12

controricorrente

nonché

Civile Sent. Sez. 5 Num. 8915 Anno 2020

Presidente: SORRENTINO FEDERICO

Relatore: D'ANGIOLELLA ROSITA

Data pubblicazione: 14/05/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Equitalia Nord s.p.a.,

in personale del legale rapp.te p.t.,

rappresentata e difesa dagli avv.ti Maurizio Cimetti e Sante

Ricci, elettivamente domiciliata presso lo studio dell'avv.to

Sante Ricci, in Roma, Via delle Quattro Fontane n. 161, come

da mandato in margine al controricorso

controricorrente

avverso la sentenza n. 8/63/2012 della Commissione

tributaria regionale della Lombardia depositata in data

24/01/2012, non notificata.

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

03/12/2019 dal Consigliere Dott.ssa Rosita D'Angiolella;

udito, per il ricorrente Claudio Lotti, l'avv.to Daniele Manca

Bitti che ha concluso per l'accoglimento del ricorso;

udito, per l'Agenzia delle entrate, l'Avvocato Andrea Giordani

che ha concluso per il rigetto del ricorso di Claudio Lotti ed ha

aderito alla richiesta di cessazione della materia del

contendere di Giovanni ed Enzo Lotti;

udito, per Equitalia Nord s.p.a., l'avv.to Valerio Moretti per

delega dell'avv.to Maurizio Cimetti, che ha chiesto il rigetto

del ricorso di Claudio Lotti;

udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale,

Dott. Rita Sanlorenzo, che ha concluso per il rigetto del ricorso

di Claudio Lotti e per la declaratoria di cessazione della

materia del contendere nei confronti di Enzo e Giovanni Lotti.

FATTI DI CAUSA

A seguito di verifica fiscale l'Agenzia delle entrate accertava

un maggior reddito di impresa a fronte dell'omessa

presentazione della dichiarazione dei redditi da parte della

società lussemburghese Viamond S.A., società ritenuta di

fatto operante in Italia, essendo titolare del 30% delle azioni

della Sisma s.p.a. di cui erano soci ed amministratori Giovanni

jbuol

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale