Sentenza Nº 07763 della Corte Suprema di Cassazione, 09-04-2020

• Presiding Judge: TRAVAGLINO GIACOMO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:7763CIV
• Date: 09 Aprile 2020
• Judgement Number: 07763
• Court: Sezioni Unite (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 21822/2018 R.G. proposto da

DE GREGORIO GIACOMO, rappresentato e difeso dall'Avv. Giancarlo Greco,

con domicilio eletto in Roma, viale S. Teresa, n. 23, presso lo studio dello

Avv. Paolo Grimaldi;

- ricorrente -

contro

ASSESSORATO DELLE RISORSE AGRICOLE ED ALIMENTARI DELLA REGIO-

NE SICILIANA, in persona dell'Assessore p.t., e REGIONE SICILIANA, in

persona del Presidente p.t., rappresentati e difesi dall'Avvocatura generale

Civile Sent. Sez. U Num. 7763 Anno 2020

Presidente: TRAVAGLINO GIACOMO

Relatore: MERCOLINO GUIDO

Data pubblicazione: 09/04/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

dello Stato, con domicilio legale in Roma, via dei Portoghesi, n. 12;

- con troricorrenti

-

avverso la sentenza del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche n. 92/18,

depositata il 22 maggio 2018.

Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 5 novembre 2019 dal

Consigliere Guido Mercolino;

uditi l'Avv. Giancarlo Greco e l'Avvocato dello Stato Roberto Palasciano;

udito il Pubblico Ministero, in persona dell'Avvocato generale Francesco

SALZANO, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

FATTI DI CAUSA

1.

Giacomo De Gregorio, in qualità di proprietario di due fondi siti in Pa-

lermo ed aventi una superficie complessiva di mq. 727.318, nonché di erede

di Rosa Cammarata, usufruttuaria dei medesimi fondi, convenne in giudizio

l'Assessorato all'Agricoltura e Foreste della Regione Siciliana, per sentir de-

terminare l'indennità dovuta per l'occupazione temporanea degl'immobili,

disposta dall'Ispettorato Ripartimentale delle Foreste di Palermo per finalità

di rimboschimento e protrattasi dai primi anni '50 all'attualità.

1.1. Con sentenza del 26 settembre 2016, il Tribunale Regionale delle

Acque Pubbliche della Sicilia accolse la domanda, determinando l'indennità

in misura pari agl'interessi legali sul valore di mercato dei fondi occupati,

con decorrenza dalla data della domanda (15 febbraio 2013) e fino alla data

di deposito della relazione della seconda c.t.u. espletata nel corso del giudi-

zio (31 dicembre 2013); ordinò quindi all'Assessorato delle Risorse Agricole

e Alimentari (già Assessorato all'Agricoltura e Foreste) della Regione Sicilia-

na di depositare presso la Cassa Depositi e Prestiti la somma di Euro

20.281,86, oltre interessi legali, detratto l'importo già versato.

2.

L'impugnazione proposta dal De Gregorio è stata rigettata dal Tribu-

nale Superiore delle Acque Pubbliche con sentenza del 22 maggio 2018.

A fondamento della decisione, il TSAP ha ritenuto innanzitutto che l'ap-

pellante non avesse adeguatamente impugnato la sentenza di primo grado,

nella parte riguardante l'individuazione del periodo di occupazione da consi-

/t/

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale