Sentenza Nº 06091 della Corte Suprema di Cassazione, 04-03-2020

• Presiding Judge: SAN GIORGIO MARIA ROSARIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:6091CIV
• Judgement Number: 06091
• Date: 04 Marzo 2020
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 28313-2017 proposto da:

CRESTA TEODORO, elettivamente domiciliato in ROMA, V.LE DEI

PARIOLI 76, presso lo studio dell'avvocato SEVERINO D'AMORE, che

lo rappresenta e difende unitamente agli avvocati ROBERTO

GIACOBINA, CARLO TABELLINI;

- ricorrente -

contro

CHIESA GUIDO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA EMILIO DE'

CAVALIERI 11, presso lo studio dell'avvocato MASSIMO PETRONI, che

lo rappresenta e difende unitamente agli

avvocati

GIACOMO

BASELICA, MASSIMO SCALARI;

Ric. 2017 n. 28313 sez. 52 - ud. 22/11/2019

1

(.;-90Ìif(3

Civile Sent. Sez. 2 Num. 6091 Anno 2020

Presidente: SAN GIORGIO MARIA ROSARIA

Relatore: VARRONE LUCA

Data pubblicazione: 04/03/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

- controricorrente -

avverso la sentenza n. 961/2017 della CORTE D'APPELLO di TORINO,

depositata il 03/05/2017;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

22/11/2019 dal Consigliere Dott. LUCA VARRONE;

Udito il P.G. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

Alessandro Pepe che ha concluso per l'accoglimento del terzo, quarto,

quinto e settimo motivo di ricorso assorbiti l'ottavo e il nono e per il

rigetto dei restanti;

Uditi gli Avvocati SEVERINO D'AMORE, MASSIMO PETRONInliti591

-

tz 9cvAg-1

FATTI DI CAUSA

1.

Guido Chiesa adiva il Tribunale di Torino per ottenere

l'ingiunzione di pagamento provvisoriamente esecutiva nei confronti

di Teodoro Cresta per la somma di euro 26.756,69 oltre interessi per

rimborso spese di lite liquidate in un giudizio civile che aveva avuto

ad oggetto l'impugnazione del testamento di Elsa Borella in favore di

Teodoro Cresta.

In quel giudizio, Guido Chiesa era stato soccombente sia in primo

P

che in secondo grado, ma il suo appello era stato accolto sul punto

della riduzione delle spese liquidate dal giudice di primo grado e la

differenza era pari alla somma richiesta da Chiesa in questo giudizio.

2.

Il Tribunale di Torino ingiungeva a Teodoro Cresta il

pagamento delle somme indicate.

3.

Teodoro Cresta proponeva opposizione al decreto ingiuntivo

chiedendone la sospensione, in via istruttoria chiedeva l'espletamento

di una consulenza tecnica d'ufficio e nel merito la riduzione della

domanda avversa da euro 26.756 ad euro 23.313, proponeva inoltre

domanda riconvenzionale per ottenere la condanna di Guido Chiesa al

pagamento di euro 10.000 o quella ulteriore a titolo risarcitorio per

2

Ric. 2017 n. 28313 sez. S2 - ud. 22/11/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale