DECRETO LEGISLATIVO 10 dicembre 2002, n. 305 - Disposizioni sanzionatorie in attuazione del regolamento (CEE) n. 4045/89 relativo al sistema di finanziamento FEOGA - Sezione garanzia, a norma dell'articolo 4 della legge 29 dicembre 2000, n. 422
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione; Visto il regolamento (CEE) n. 4045/89 del Consiglio, del 21 dicembre 1989, e successive modifiche ed integrazioni, relativo ai controlli, da parte degli Stati membri, delle operazioni che rientrano nel sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (F.E.O.G.A.), e che abroga la direttiva 77/435/CEE, ed, in particolare, l'articolo 6, paragrafo 2, laddove si prevede l'obbligo degli Stati membri di adottare misure appropriate per sanzionare le persone fisiche o giuridiche che non rispettano gli obblighi previsti nel regolamento medesimo; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 1982, n.
447, con il quale si e' data attuazione alla direttiva 77/435/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1977, relativa ai controlli, da parte degli Stati membri delle operazioni che rientrano nel sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia; Visto il decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1986, n. 898, recante misure urgenti in materia di controlli degli aiuti comunitari alla produzione dell'olio d'oliva. Sanzioni amministrative e penali in materia di aiuti comunitari nel settore agricolo, e successive modifiche ed integrazioni; Visto l'articolo 4, comma 1, della legge 29 dicembre 2000, n. 422 (legge comunitaria 2000), che conferisce delega al Governo ad emanare, entro il termine di due anni dalla data di entrata in vigore della legge medesima, disposizioni recanti sanzioni penali o amministrative per violazioni di regolamenti comunitari vigenti alla data del 30 giugno 2000 per i quali non siano gia' previste sanzioni penali o amministrative; Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 19 aprile 2002; Sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano; Acquisito il parere delle competenti Commissioni della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica; Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 29 novembre 2002; Sulla proposta del Ministro per le politiche comunitarie e del Ministro della giustizia, di concerto con il Ministro delle politiche agricole e forestali ed il Ministro dell'economia e delle finanze; E m a n a il seguente decreto legislativo
Art. 1.
-
Dopo il comma 1 dell'articolo 3 del decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1986, n. 898, sono inseriti i seguenti
"1-bis. Salvo che il fatto costituisca reato, le imprese beneficiarie del sistema di finanziamento previsto a carico del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia, sezione garanzia, che nel corso degli accessi eseguiti dai funzionari incaricati dei controlli previsti dal Regolamento (CEE) n. 4045/89 del Consiglio, del 21 dicembre 1989, rifiutano di esibire o dichiarano di non possedere o comunque sottraggono all'ispezione e alla verifica la documentazione di cui all'articolo 4 del citato Regolamento (CEE) n.
4045/89, sono tenute al pagamento di una sanzione amministrativa pecuniaria...
Per continuare a leggere
RICHIEDI UNA PROVABuone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati possono accedere alla versione segnalata di questo caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati possono vedere una lista di tutti i casi citati e la legislazione di un documento.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati possono vedere una lista di tutti i documenti che hanno citato il caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati possono vedere tutte le eventuali correzioni effettuate sul caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati hanno accesso ad una rappresentazione grafica delle relazioni tra il caso corrente e i casi a lui collegati. Un'alternativa alla lista dei casi, la 'Mappa dei Precedenti', rende più facile stabilire quale caso ha maggiore rilevanza nella tua ricerca e permette di capire quali casi meritano un ulteriore approfondimento. La visione d'insieme permette inoltre di capire come il caso è stato ricevuto

Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.
Gli abbonati possono vedere la lista dei risultati collegati al tuo documento attraverso gli argomenti e le citazioni che Vincent ha trovato.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Ci sono molte altre ragioni per abbonarsi.
-
Global Coverage
Access over 120 million legal information documents, including the largest collection of common law and civil law content on one intuitive and advanced service.
-
Updated with over 20,000 cases each month
Each month thousands of new cases and legal documents are added to vLex Justis, providing you with up-to-date content and a wider range of information to support your research.
-
AI-powered research
Are you confident your research is complete? Use our AI-powered tool, Vincent, to conduct truly comprehensive research, based on in-document search and analysis.
-
Know where to start your research
The only service to feature exclusive, comprehensive and up-to-date legal information from 130 jurisdictions. This includes the largest collections of common and civil law judgments, exclusive law reports, legislation, regulations, dockets, books, journals and international news.
Buone notizie, abbiamo trovato un account attivo con questa email!
Puoi accedere qui.
Hai dimenticato la tua password?
Clicca qui per resettare la tua password.
A verification link has been sent to your email account!
Please click on the link that has been sent to your email account to verify your email and continue the registration process.
We have found that your academic organisation currently subscribes to vLex.
To receive access to vLex:
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
We have found that your organisation currently subscribes to vlex.
To receive access to vLex:
- Use the following link to sign up from your portal.
- Please contact your resource manager to setup an account.
- If you have an email address with the organisation, please use that.
OR
You can signup for an individual account here.