Rettifica 2020-11-25 1784. Rettifica del regolamento (UE) 2020/1784 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2020, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale («notificazione o comunicazione degli atti») (GU L 405 del 2 dicembre 2020) - Pubblicata il 28 febbraio 2025

• Published date: 28 Aprile 2025
• Enactment Date: 25 Novembre 2020
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 32
• Issuer: Rettifiche

— 2741 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

28-4-2025 2a Serie speciale - n. 32

Rettifica del regolamento (UE) 2020/1784 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre

2020, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed

extragiudiziali in materia civile o commerciale («notificazione o comunicazione degli atti»)

(Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 405 del 2 dicembre 2020)

1. Pagina 47, ar ticolo 7, paragrafo 1, lettera a):

anziché: «a) fornire alle autorità designate alle quali gli organi mittenti possono rivolgere richieste sulla

determinazione del recapito della persona alla quale deve essere notificato o comunicato l’atto;

b) consentire alle persone di altri Stati membri di presentare richieste di informazioni, anche per via

elettronica, in merito ai recapiti delle persone alle quali deve essere notificato o comunicato l’atto

direttamente ai registri relativi al domicilio o ad altre banche dati pubblicamente accessibili, mediante un

modulo standard disponibile sul portale europeo della giustizia elettronica; o

c) fornire informazioni dettagliate, attraverso il portale europeo della giustizia elettronica, su come trovare

i recapiti delle persone alle quali deve essere notificato o comunicato l’atto.»

leggasi: «a) prevedendo autorità designate alle quali gli organi mittenti possono rivolgere richieste sulla

determinazione del recapito della persona alla quale deve essere notificato o comunicato l’atto;

b) consentendo alle persone di altri Stati membri di presentare richieste di informazioni, anche per via

elettronica, in merito ai recapiti delle persone alle quali deve essere notificato o comunicato l’atto

direttamente ai registri relativi al domicilio o ad altre banche dati pubblicamente accessibili, mediante un

modulo standard disponibile sul portale europeo della giustizia elettronica; o

c) fornendo informazioni dettagliate, attraverso il portale europeo della giustizia elettronica, su come

trovare i recapiti delle persone alle quali deve essere notificato o comunicato l’atto.»;

2. Pagina 53, ar ticolo 22, paragrafo 3:

anziché: «3. I paragrafi 1 e 2 non ostano a che l’organo giurisdizionale adotti, in casi giustificati, provvedimenti

provvisori o cautelari.»

leggasi: «3. I paragrafi 1 e 2 non ostano a che l’organo giurisdizionale adotti, in casi giustificati d’urgenza,

provvedimenti provvisori o cautelari.».

(Regolamento pubblicato nella Gazzetta Uff‌i ciale della Repubblica italiana - 2ª Serie speciale Unione europea - n. 9 del 1º febbraio 2021)

25CE0900

MARGHERITA CARDONA ALBINI, redattore DELIA CHIARA, vice redattore

(WI-GU- 2025 -GUE- 032 ) Roma, 2025 - Istituto Poligraf‌i co e Zecca dello Stato S.p.A.