Regolamento 2026-02-04 270. Regolamento di esecuzione (UE) 2026/270 della Commissione, del 4 febbraio 2026, che istituisce dazi antidumping provvisori sulle importazioni di 1,4-butandiolo originario della Repubblica popolare cinese, del Regno dell'Arabia Saudita e degli Stati Uniti d'America - Pubblicato il 5 febbraio 2026

• Published date: 02 Aprile 2026
• Enactment Date: 04 Febbraio 2026
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 26
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 328 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

2-4-2026 2a Serie speciale - n. 26

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/270 DELLA COMMISSIONE

del 4 febbraio 2026

che istituisce dazi antidumping provvisori sulle importazioni di 1,4-butandiolo originario della

Repubblica popolare cinese, del Regno dell’Arabia Saudita e degli Stati Uniti d’America

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro

le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (

1

), ("regolamento di base"), in

particolare l’articolo 7,

previa consultazione degli Stati membri,

considerando quanto segue:

1. PROCEDURA

1.1. Apertura

(1) Il 6 giugno 2025 la Commissione europea ("Commissione") ha aperto un’inchiesta antidumping relativa alle

importazioni di 1,4-butandiolo ("BDO") originario della Repubblica popolare cinese ("RPC" o "Cina"), del Regno

dell’Arabia Saudita ("Arabia Saudita") e degli Stati Uniti d’America ("USA" e, congiuntamente a Cina e Arabia

Saudita, "paesi interessati") sulla base dell’ar ticolo 5 del regolamento di base. La Commissione ha pubblicato un

avviso di apertura nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (

2

)("avviso di apertura").

(2) La Commissione ha aperto l’inchiesta a seguito di una denuncia presentata il 24 aprile 2025 da INEOS Solvents SA

("denunciante" o "Ineos"). La denuncia è stata presentata dall’industr ia dell’Unione di BDO ai sensi dell’articolo 5,

paragrafo 4, del regolamento di base. La denuncia conteneva elementi di prova dell’esistenza del dumping e del

conseguente pregiudizio notevole sufficienti a giustificare l’apertura dell’inchiesta.

1.2. Registrazione

(3) Con il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1718 della Commissione, ("regolamento di registrazione")(

3

), la

Commissione ha disposto la registrazione delle importazioni del prodotto in esame.

1.3. Parti interessate

(4) Nell’avviso di apertura la Commissione ha invitato le parti interessate a manifestarsi al fine di partecipare

all’inchiesta. La Commissione ha inoltre espressamente informato dell’apertura dell’inchiesta i denuncianti, altri

produttori noti dell’Unione, i produttori esportatori noti e le autorità dei paesi interessati, gli importatori noti, i

fornitori e gli utilizzatori, gli operatori commerciali nonché le associazioni notoriamente interessate invitandoli a

partecipare.

(

1

) GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(

2

) Avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di 1,4-butandiolo originario della Repubblica popolare

cinese, dell’Arabia Saudita e degli Stati Uniti d’America (GU C, C/2025/3135, 6.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3135/oj).

(

3

) Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1718 della Commissione, del 5 agosto 2025, che dispone la registrazione delle importazioni di

1,4-butandiolo originario della Repubblica popolare cinese, dell’Arabia Saudita e degli Stati Uniti d’America (GU L, 2025/1718,

6.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1718/oj).