Regolamento 2025-10-21 2200. Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2200 della Commissione, del 21 ottobre 2025, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1186 per quanto riguarda modifiche amministrative dell'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi L+R Propanol PT1 Family - Pubblicato il 30 ottobre 2025

Published date29 Dicembre 2025
Enactment Date21 Ottobre 2025
SectionUnione Europea
Gazette Issue98
IssuerRegolamenti, Decisioni e Direttive
— 43 —
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
29-12-2025 2a Serie speciale - n. 98
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/2200 DELLA COMMISSIONE
del 21 ottobre 2025
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1186 per quanto riguarda modifiche
amministrative dell’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family»
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a
disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi (
1
), in particolare l’articolo 50, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) L’8 luglio 2022, con regolamento di esecuzione (UE) 2022/1186 della Commissione(
2
), è stata rilasciata alla società
Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG un’autorizzazione dell’Unione con il numero di autorizzazione
EU-0027466-0000 per la messa a disposizione sul mercato e l’uso della famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1
Family». L’allegato di tale regolamento di esecuzione contiene il sommario delle caratteristiche del biocida per detta
famiglia di biocidi.
(2) Conformemente all’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 354/2013 della Commissione (
3
),
il 2 giugno 2025 la società Lohmann & Rauscher International GmbH&Co.KG ha presentato all’Agenzia europea per
le sostanze chimiche («Agenzia») una notifica in merito a modifiche amministrative dell’autorizzazione dell’Unione
per la famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family» di cui all’allegato, titolo 1, sezioni 1 e 2, di tale regolamento di
esecuzione. La notifica è stata iscritta nel registro per i biocidi con il numero BC-XW106193-09.
(3) Le proposte di modifiche notificate dell’autorizzazione riguardano il trasferimento dell’autorizzazione a un nuovo
titolare stabilito nello Spazio economico europeo, la modifica delle denominazioni della famiglia e dei prodotti,
l’aggiunta e la soppressione di denominazioni commerciali, l’aggiunta e la soppressione di fabbricanti dei prodotti e
l’aggiunta di nuovi fabbricanti dei principi attivi.
(4) Conformemente all’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di esecuzione (UE) n. 354/2013, il 30 giugno 2025
l’Agenzia ha trasmesso alla Commissione un parere(
4
) sulle modifiche amministrative notificate dell’autorizzazione
dell’Unione per la famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family», unitamente a una revisione del sommario delle
caratteristiche del biocida. Nel parere l’Agenzia conclude che le modifiche proposte sono modifiche amministrative,
ai sensi dell’articolo 50, paragrafo 3, lettera a), del regolamento (UE) n. 528/2012 e come specificato nell’allegato,
titolo 1, sezioni 1 e 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 354/2013, e che, dopo l’attuazione delle modifiche, le
condizioni di cui all’articolo 19 del regolamento (UE) n. 528/2012 continueranno a essere soddisfatte.
(5) Il 30 giugno 2025 l’Agenzia ha trasmesso alla Commissione la revisione del sommario delle caratteristiche del biocida
dell’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family» in tutte le lingue ufficiali
dell’Unione, contenente tutte le modifiche amministrative richieste, conformemente all’articolo 11, paragrafo 6, del
(
1
) GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(
2
) Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1186 della Commissione, dell’8 luglio 2022, che rilascia un’autorizzazione dell’Unione per la
famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family» (GU L 184 dell’11.7.2022, pag. 41, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/
1186/oj).
(
3
) Regolamento di esecuzione (UE) n. 354/2013 della Commissione, del 18 apr ile 2013, sulle modifiche dei biocidi autorizzati a norma
del regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 109 del 19.4.2013, pag. 4, ELI: http://data.europa.
eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(
4
) Parere dell’ECHA n. UTR-C_1835532-78-00/F, del 30 giugno 2025, sulla modifica amministrativa dell’autorizzazione dell’Unione per
la famiglia di biocidi «L+R Propanol PT1 Family», https://echa.europa.eu/it/opinions-on-union-authorisation.

Per continuare a leggere

Inizia Gratis

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex