Regolamento 2025-07-25 1559. Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1559 del Consiglio, del 25 luglio 2025, che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran - Pubblicato il 28 luglio 2025

• Published date: 25 Settembre 2025
• Enactment Date: 25 Luglio 2025
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 73
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 271 —

GAZZETTA UFFICIALEDELLA REPUBBLICA ITALIANA

25-9-2025 2a Serie speciale - n. 73

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/1559 DEL CONSIGLIO

del 25 luglio 2025

che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio, del 23 marzo 2012, concernente misure restrittive nei confronti

dell'Iran e che abroga il regolamento (UE) n. 961/2010(1), in particolare l'articolo 46, paragrafo 2,

vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1) Il 23 marzo 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 267/2012.

(2) Sulla base di un riesame dell'allegato II della decisione 2010/413/PESC del Consiglio(2), la voce relativa a una

persona designata nell'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 dovrebbe essere rimossa da tale allegato. È

opportuno mantenere le misure restrittive nei confronti di tutte le altre persone ed entità ivi elencate, nella misura in

cui i loro nomi non figurano nell'allegato VI di tale decisione, nonché aggiornare 45 voci di cui all'allegato IX del

regolamento (UE) n. 267/2012.

(3) È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 267/2012,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati

membri.

Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 2025

Per il Consiglio

Il presidente

M. BJERRE

(1)GU L 88 del 24.3.2012, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)Decisione 2010/413/PESC del Consiglio, del 26 luglio 2010, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran e che abroga la

posizione comune 2007/140/PESC (GU L 195 del 27.7.2010, pag. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).