Regolamento 2025-05-15 1930. Regolamento delegato (UE) 2025/1930 della Commissione, del 15 maggio 2025, che modifica il regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il Dechlorane Plus - Pubblicato il 25 settembre 2025

• Published date: 24 Novembre 2025
• Enactment Date: 15 Maggio 2025
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 90
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 11 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

24-11-2025 2a Serie speciale - n. 90

REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2025/1930 DELLA COMMISSIONE

del 15 maggio 2025

che modifica il regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

riguarda il Dechlorane Plus

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo agli inquinanti

organici persistenti (

1

), in particolare l’articolo 15, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (UE) 2019/1021 attua gli impegni dell’Unione ai sensi sia della convenzione di Stoccolma sugli

inquinanti organici persistenti (

2

) (la «convenzione») sia del protocollo sugli inquinanti organici persistenti della

convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (

3

) (il «protocollo»).

(2) L’allegato A della convenzione contiene un elenco di sostanze chimiche. Ciascuna parte della convenzione è tenuta a

vietare le sostanze chimiche dell’elenco o ad adottare le misure legislative e amministrative necessarie per farne

cessare la produzione, l’uso, l’importazione e l’esportazione.

(3) Nella sua undicesima riunione, tenutasi dal 1

o

al 12 maggio 2023, la conferenza delle parti della convenzione ha

deciso, a norma dell’articolo 8, paragrafo 9, della convenzione, di modificare l’allegato A per includervi il

Dechlorane Plus con deroghe specifiche. Come stabilito nella decisione (UE) 2023/1006 del Consiglio (

4

), l’Unione ha

sostenuto l’inclusione del Dechlorane Plus nell’allegato A con deroghe specifiche. È pertanto opportuno modificare

l’allegato I, parte A, del regolamento (UE) 2019/1021, che contiene un elenco delle sostanze inserite nella

convenzione e nel protocollo, nonché delle sostanze inserite solo nella convenzione, per includervi il Dechlorane

Plus.

(4) Nel 2022 il comitato per la valutazione dei rischi (RAC) e il comitato per l’analisi socioeconomica (SEAC) dell’Agenzia

europea per le sostanze chimiche (i «comitati») hanno adottato i rispettivi pareri (

5

) in merito a un fascicolo di

restrizione presentato dalla Norvegia in relazione al Dechlorane Plus a norma del regolamento (CE) n. 1907/2006

del Parlamento europeo e del Consiglio (

6

). I pareri erano favorevoli a una restrizione della fabbricazione e dell’uso

del Dechlorane Plus, con alcune deroghe per usi specifici. Tali deroghe, incluse nell’elenco delle deroghe specifiche

concesse a norma della convenzione con decisione SC-11/10 della conferenza delle parti, dovrebbero essere

(

1

) GU L 169 del 25.6.2019, pag. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.

(

2

) Decisione 2006/507/CE del Consiglio, del 14 ottobre 2004, relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, della

convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (GU L 209 del 31.7.2006, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/

2006/507/oj).

(

3

) Decisione 2004/259/CE del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, del protocollo

sugli inquinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza

(GU L 81 del 19.3.2004, pag. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/259/oj).

(

4

) Decisione (UE) 2023/1006 del Consiglio, del 25 aprile 2023, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea

nell’undicesima riunione della conferenza delle parti della convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti riguardo alle

proposte di modifica dell’allegato A di tale convenzione (GU L 136 del 24.5.2023, pag. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/

1006/oj).

(

5

) https://echa.europa.eu/documents/10162/d4e88790-cfe2-c934-7ea4-489e1602d6c2.

(

6

) Regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la

valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un’agenzia europea per le sostanze

chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE)

n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE,

93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).