Regolamento 2025-04-04 670. Regolamento di esecuzione (UE) 2025/670 della Commissione, del 4 aprile 2025, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari dell'Egitto, del Giappone e del Vietnam - Pubblicato il 7 aprile 2025

• Published date: 09 Giugno 2025
• Enactment Date: 04 Aprile 2025
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 42
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 128 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

9-6-2025 2a Serie speciale - n. 42

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/670 DELLA COMMISSIONE

del 4 aprile 2025

che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di determinati prodotti piatti

laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari dell’Egitto, del Giappone e

del Vietnam

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro

le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (

1

) («il regolamento di base»), in

particolare l’articolo 7,

previa consultazione degli Stati membri,

considerando quanto segue:

1. PROCEDURA

1.1. Apertura

(1) L’8 agosto 2024 la Commissione europea («Commissione») ha aperto un’inchiesta antidumping relativa alle

importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati

originari dell’Egitto, dell’India, del Giappone e del Vietnam («paesi interessati») sulla base dell’articolo 5 del

regolamento di base. La Commissione ha pubblicato un avviso di apertura nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

(

2

) («avviso di apertura»).

(2) La Commissione ha aperto l’inchiesta a seguito di una denuncia presentata il 24 giugno 2024 dalla European Steel

Association («EUROFER» o «denunciante»). La denuncia è stata presentata per conto dell’industria dell’Unione di

determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati ai sensi dell’articolo 5,

paragrafo 4, del regolamento di base. La denuncia conteneva elementi di prova dell’esistenza del dumping e del

conseguente pregiudizio notevole sufficienti a giustificare l’apertura dell’inchiesta.

1.2. Registrazione delle importazioni

(3) A norma dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento di base, è possibile sottoporre a registrazione le importazioni

del prodotto in esame al fine di garantire che, qualora dalle risultanze dell’inchiesta dovesse emergere la necessità di

istituire dazi antidumping, tali dazi possano essere riscossi a titolo retroattivo sulle importazioni registrate, purché

siano soddisfatte le condizioni necessarie, conformemente alle disposizioni giuridiche applicabili. Con il

regolamento di esecuzione (UE) 2024/2719 della Commissione (

3

), («regolamento di registrazione»), la

Commissione ha disposto di propria iniziativa la registrazione delle importazioni del prodotto in esame.

1.3. Parti interessate

(4) Nell’avviso di apertura la Commissione ha invitato le parti interessate a manifestarsi al fine di partecipare

all’inchiesta. La Commissione ha inoltre informato espressamente il denunciante, gli altri produttori noti

dell’Unione, i produttori esportatori noti e le autorità egiziane, indiane, giapponesi e vietnamite, gli importatori

noti, i fornitori e gli utilizzatori, gli operatori commerciali noti, nonché le associazioni notoriamente interessate

all’apertura dell’inchiesta e li ha invitati a partecipare.

(

1

) GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(

2

) Avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro,

di acciai non legati o di altri acciai legati originari dell’Egitto, dell’India, del Giappone e del Vietnam (GU C/2024/4995, 8.8.2024, ELI:

http://data.europa.eu/eli/C/2024/4995/oj).

(

3

) Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2719 della Commissione, del 24 ottobre 2024, che dispone la registrazione delle importazioni

di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari dell’Egitto, dell’India, del

Giappone e del Vietnam (GU L, 2024/2719, 25.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2719/oj).