Prefazione del curatore

• Autore: Francesco Mastroberti
• Pagine: 11-12

11

Prefazione del curatore

Il presente contributo, frutto di cinque anni di “caccia” al Liber

Belial al suo autore e alle sue fonti nelle più diverse biblioteche ita-

liane ed europee, è un lavoro di équipe nel quale gli autori – docen-

te, ricercatore e cultore della cattedra di storia del diritto italiano

della II Facoltà di Giurisprudenza (sede di Taranto) dell’Università

degli studi di Bari Aldo Moro – si sono cimentati, non senza un po’

di incoscienza che spero i lettori possano considerare se non sana

almeno non nociva. Sono emerse molteplici difficoltà in corso d’o-

pera, legate al grande numero di edizioni e traduzioni del testo e al-

la difficoltà di disporre del manoscritto originale e di un inventario

affidabile e completo dei manoscritti, oltre a quelle dovute alla na-

tura stessa dell’opera che non è possibile inquadrare nelle “ordina-

rie” fonti della storia giuridica. La ricerca, anticipata da due saggi

(F. MASTROBERTI, The Liber Belial: A European work between law

and theology. Introductory notes for an ongoing research project in

«Historia et Jus», vol. 1 – 2012; S. VINCI, La diffusione del processo

romano-canonico in Europa, in «MPIER – Research paper series»,

No. 2012-03), lungi dal conferire un apporto più o meno rilevante

alle conoscenze specialistiche sul processo romano-canonico, inten-

de contribuire ad una sua più immediata conoscenza attraverso lo

studio del Liber Belial in volgare italiano e delle sue citazioni giu-

ridiche in un esame comparato con le principali versioni europee.

In un certo senso la ricerca effettuata si pone in linea con gli intenti

divulgativi di Jacopo da Teramo da un lato e con la dimensione eu-

ropea che la sua opera ebbe tra il XV e il XVI secolo dall’altro.

La lista dei ringraziamenti è lunga e sicuramente non esaustiva

perché gli autori hanno interpellato molti su molto, mettendo a dura

prova la pazienza di docenti e ricercatori. Innanzitutto un ringrazia-

mento va al Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte