Ordinanza Nº 55220 della Corte Suprema di Cassazione, 10-12-2018

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:55220PEN
• Date: 10 Dicembre 2018
• Court Rule Number: 55220
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

ORDINANZA

sul ricorso proposto da

PORTA OMAR, nato il 23/10/1978, contro la sentenza del 08/01/2018 della Corte

di Appello di Genova;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. G. Rago;

FATTO e DIRITTO

1.

Porta Omar - condannato in primo grado per il reato di ricettazione - in

grado di appello ha, ex art. 599 bis cod. proc. pen., "concordato" la pena che la

Corte di Appello, all'esito del giudizio, gli ha inflitto.

Contro la suddetta sentenza, l'imputato, a mezzo del proprio difensore, ha

proposto ricorso per cassazione deducendo l'omessa verifica di cause di

esclusione della responsabilità ex art. 129 cod. proc. pen..

2.

Il ricorso è inammissibile in quanto il ricorrente aveva "concordato" in

appello la pena, previa rinuncia a tutti i restanti motivi, ex art. 599 bis cod. proc.

pen.

Va, infatti osservato che la Corte Territoriale, una volta che abbia ritenuto di

accogliere la richiesta, non ha alcun obbligo di motivare sui motivi rinunciati, in

considerazione dell'effetto devolutivo che impone al giudice di appello di decidere

solo sui motivi ad esso devoluti e non anche su quelli rinunciati sui quali, quindi,

si forma il giudicato interno: dal che consegue anche che la valutazione ex art.

Penale Ord. Sez. 2 Num. 55220 Anno 2018

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: RAGO GEPPINO

Data Udienza: 18/09/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale