Ordinanza Nº 29056 della Corte Suprema di Cassazione, 11-11-2019

• Presiding Judge: TRAVAGLINO GIACOMO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:29056CIV
• Court Rule Number: 29056
• Date: 11 Novembre 2019
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

sul ricorso 30062/2018 proposto da:

Thompson Ekogiawe Femi, elettivamente domiciliato in Roma Via Giuseppe

Marcora 18/20



presso lo studio dell'avvocato



Faggiani Guido che lo

rappresenta e difende unitamente all'avvocato Dalla Bona Roberto

-ricorrente -

contro

Ministero dell'Interno in persona del Ministro pro tempore



- intimato

ic)9.



C n

32b3- i

20

,

53

Civile Ord. Sez. 1 Num. 29056 Anno 2019

Presidente: TRAVAGLINO GIACOMO

Relatore: RUSSO RITA

Data pubblicazione: 11/11/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

avverso la sentenza n. 800/2018 della CORTE D'APPELLO di

MILANO, depositata il 15/02/2018;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del

24/09/2019 da RUSSO RITA

RILEVATO CHE

1.-Thompson E. Femi ha chiesto la protezione internazionale,

raccontando di essere fuggito dalla Nigeria nel 2006, per sottrarsi

alle intimidazioni della confraternita degli Ogboni, che volevano

reclutarlo forzatamente; narra di avere soggiornato in Libia fino al

2013 e che dopo la morte della moglie, uccisa dai militari quando

era al quinto mese di gravidanza, si era trasferito a Malta, dove gli

era negato l'asilo. Racconta di essere rientrato in Nigeria il 30 aprile

2014 e che qui era stato minacciato dal fratello della moglie, che lo

riteneva responsabile della sua morte. Racconta infine di avere

appreso dalla madre che il fratello della moglie lo cercava,

unitamente ad altre persone armate, per ucciderlo, e di avere

appreso sempre dalla madre che anche i membri della setta degli

Ogboni lo cercavano per costringerlo ad affiliarsi.

2.- La Commissione territoriale competente ha negato il

riconoscimento della protezione; innanzi al Tribunale, il ricorso

avverso la decisione della Commissione è stato respinto. Il

ricorrente ha proposto appello, limitatamente al mancato

riconoscimento della protezione sussidiaria e della protezione

umanitaria. La Corte lo ha respinto, affermando che il racconto

difetta di credibilità: in particolare, sul rischio di reclutamento

forzato dalla setta degli Ogboni, si osserva che il racconto non è

coerente con le informazioni sul paese di origine (COI) desunte dal

Report pubblicato dall'Immigration Board of Canada. La Corte nega

la protezione sussidiaria anche per violenza indiscriminata, non

presente nella zona sud Nigeria, sulla quale il richiedente asilo non

2

R. Russo est.

Corte di Cassazione - copia non ufficiale