Ordinanza Nº 17293 della Corte Suprema di Cassazione, 27-06-2019

• Presiding Judge: GIANCOLA MARIA CRISTINA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:17293CIV
• Court Rule Number: 17293
• Date: 27 Giugno 2019
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

sul ricorso 15025/2017 proposto da:

Comune



di Milano, in persona del Sindaco pro tempore,

elettivamente domiciliato in Roma, via Polibio 15, presso lo studio

dell'avvocato



Giuseppe Lepore che lo rappresenta e difende

unitamente agli avvocati



Antonello Mandarano, Irma Marinelli,

Ruggero Meroni, in forza di procura in calce al ricorso

-ricorrente -

contro

Rai Way Spa, in persona del legale rapp.te pro tempore,

elettivamente domiciliata in Roma Via Nazionale, 200 c/o Studio

t

Civile Ord. Sez. 1 Num. 17293 Anno 2019

Presidente: GIANCOLA MARIA CRISTINA

Relatore: SCOTTI UMBERTO LUIGI CESARE GIUSEPPE

Data pubblicazione: 27/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Uckmar presso lo studio dell'avvocato Caterina Corrado Oliva che la

rappresenta e difende in forza di procura in calce al controricorso

-controricorrente -

avverso la sentenza n. 4551/2016 della CORTE D'APPELLO di

MILANO, depositata il 09/12/2016;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del

14/5/2019 dal Consigliere UMBERTO LUIGI CESARE GIUSEPPE

SCOTTI;

lette le conclusioni del Pubblico Ministero in persona del Sostituto

Procuratore Generale FEDERICO SORRENTINO, nel senso del rigetto

del ricorso;

FATTI DI CAUSA

1.



La



società



Rai



Radiotelevisione



Italia



s.p.a.



(Rai),

concessionaria del servizio pubblico generale radiotelevisivo ha

costituito una società per azioni poi denominata Ray Way s.p.a., di

cui si avvale per lo svolgimento di attività inerenti all'installazione e

all'esercizio degli impianti tecnici.

Con atto notarile del 29/2/2000 Rai ha trasferito a Rai Way il

complesso aziendale denominato «Divisione Trasmissione e

Diffusione» e le ha contrattualmente affidato la fornitura dei servizi

relativi all'installazione, alla manutenzione e alla gestione delle reti e

la prestazione dei servizi di trasmissione, distribuzione e diffusione

del segnale e dei programmi radiofonici e televisivi.

La Rai ha pagato regolarmente al Comune di Milano il canone

per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (acronimo: Cosap) per gli

anni dal 2000 al 2003; per gli anni dal 2004 al 2006 ha invece

provveduto Rai Way.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale