Ordinanza Nº 16805 della Corte Suprema di Cassazione, 21-06-2019

• Presiding Judge: GENOVESE FRANCESCO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:16805CIV
• Date: 21 Giugno 2019
• Court Rule Number: 16805
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

sul ricorso 3581/2018 proposto da:

ro

Umaru Ibrahim, domiciliato in Roma, presso la cancelleria della

Corte di cassazione, rappresentato e difeso dall'avvocato Andrea

Frank, giusta procura in atti;

- ricorrente -

contro

Ministero dell'interno, domiciliato in Roma, via dei Portoghesi 12,

presso l'Avvocatura generale dello Stato, che lo rappresenta e difende

ope legis;

4

Civile Ord. Sez. 1 Num. 16805 Anno 2019

Presidente: GENOVESE FRANCESCO ANTONIO

Relatore: DI MARZIO MAURO

Data pubblicazione: 21/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

- controricorrente-

Avverso sentenza della CORTE D'APPELLO DI TORINO, depositata il

06/06/2017;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del

09/05/2019 dal cons. MAURO DI MARZIO.

FATTI DI CAUSA

1.

— Umaru Ibrahim, cittadino nigeriano, ricorre per quattro mezzi,

nei confronti del Ministero dell'interno, contro la sentenza del 6

giugno 2017 con cui la Corte d'appello di Torino ha respinto il suo

appello avverso la decisione del locale Tribunale che aveva disatteso

l'opposizione al diniego, da parte della competente Commissione

territoriale, della sua domanda di protezione internazionale o

umanitaria.

2.

— L'amministrazione resiste con controricorso.

RAGIONI DELLA DECISIONE

1. — Il primo motivo denuncia violazione dell'articolo 7, comma 2,

lettera a), del decreto legislativo numero 251 del 2007, quanto alla

definizione dello

status

di rifugiato nonché del principio dell'onere

probatorio, e dell'articolo 3, comma 5, del decreto legislativo numero

251 del 2007.

Il secondo motivo denuncia violazione dell'articolo 14, lettera c),

del decreto legislativo numero 251 del 2007, quanto alla definizione

di minaccia grave.

Il terzo motivo denuncia violazione dell'articolo 5, comma 6, del

decreto legislativo numero 286 del 1998, in ordine al rilascio del

permesso di soggiorno per motivi umanitari.

L

Corte di Cassazione - copia non ufficiale