Ordinanza Nº 11987 della Corte Suprema di Cassazione, 19-06-2020
Presiding Judge | MANZON ENRICO |
ECLI | ECLI:IT:CASS:2020:11987CIV |
Date | 19 Giugno 2020 |
Court Rule Number | 11987 |
Court | Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia) |
Subject Matter | CIVILE |
ordinanza
sul ricorso iscritto al n. 2446/2012 R.G. proposto da
LI VOLSI JENESI,
rappresentata e difesa dall' avvocato Giuseppe
Cacciato ed elettivamente domiciliata in Roma presso lo studio Tivoli
& Associati, in via Marocco n. 18, giusta procura speciale a margine
del ricorso;
- ricorrente -
contro
Agenzia delle Entrate,
rappresentata e difesa dall'Avvocatura
Generale dello Stato, presso la quale è domiciliata in Roma, via dei
Portoghesi n. 12;
- controricorrente -
avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della
Lombardia n. 236/28/2010, depositata il 13 dicembre 2010.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 18 settembre
2019 dal Consigliere Marco Dinapoli.
RILEVATO CHE
1.1-Li Volsi Jenesi, titolare della ditta Autoboutique, impugna l'
avviso di accertamento relativo all' anno di imposta 2003 con cui
vengono accertate maggiori imposte (Irpef, Irap, Iva e sanzioni) in
relazione alle operazioni di acquisto di numerose autovetture dalla
ditta Car Trading Corvetti, fittiziamente interposta al solo fine di
conseguire risparmi fiscali.
1.2- La Commissione Tributaria di primo grado accoglie il ricorso
motivando con riferimento alla assoluzione della Li Volsi da parte del
Tribunale penale di Monza dal reato di cui agli artt. 81 c.p. e 2 d.lgs.
n. 74/2000.
1.3- La Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, in
parziale accoglimento dell'appello dell' Agenzia delle entrate,
dichiara dovuta l' Iva ma non anche le imposte sui redditi, ritenendo
errata la motivazione della sentenza di primo grado, perché fondata
unicamente sul dispositivo della sentenza penale di assoluzione, che
invece non è vincolante per il giudice tributario, per il quale ha valore
di semplice indizio. La responsabilità della contribuente per l'indebita
Civile Ord. Sez. 5 Num. 11987 Anno 2020
Presidente: MANZON ENRICO
Relatore: DINAPOLI MARCO
Data pubblicazione: 19/06/2020
Corte di Cassazione - copia non ufficiale
Per continuare a leggere
RICHIEDI UNA PROVA