Ordinanza Nº 04796 della Corte Suprema di Cassazione, 30-01-2019

• Presiding Judge: BRUNO PAOLO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:4796PEN
• Court Rule Number: 04796
• Date: 30 Gennaio 2019
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

RUCCIA Agostino, nato il 02/08/1973 a Grumo Appula

SY Cherif Amed, nato il 27/06/1991 a Bitonto

avverso la sentenza del 05/07/2018 della Corte di Appello di Ancona

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE RICCARDI;

RITENUTO IN FATTO

1. Ruccia Agostino e Sy Cherif Amed ricorrono per cassazione, con distinti

atti, avverso la sentenza emessa

ex

art. 599

bis

cod. proc. pen. il

05/07/2018

con la quale la Corte di Appello di Ancona li ha condannati per due reati di

furto pluriaggravato di un'autovettura e di un autocarro, riducendo le pene

inflitte in primo grado in accoglimento della richiesta congiunta di riduzione.

Deducono la violazione di legge ed il vizio di motivazione, non avendo la

sentenza determinato la pena sulla base del minimo edittale, e lamentando la

non congruità della pena.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Penale Ord. Sez. 5 Num. 4796 Anno 2019

Presidente: BRUNO PAOLO ANTONIO

Relatore: RICCARDI GIUSEPPE

Data Udienza: 16/11/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale