Massimario

• Pagine: 99-106

197

I testi dei documenti qui riprodotti sono desunti dagli Archivi del Centro elettronico di documentazione della Corte di cassazione. I titoli sono stati elaborati dalla redazione

Rivista penale 2/2018

Massimario

Abbandono di persone minori o incapaci

■ Nozione – Rapporto con il reato di abbandono di una

nave in pericolo – Concorso di reati.

Il reato di abbandono di persone minori o incapaci concorre

con quello di abbandono di una nave in pericolo (art. 1097 cod.

nav.) in quanto, a differenza di quest’ultimo che punisce la con-

dotta del comandante che non scenda per ultimo dalla nave che

versi già in condizioni di pericolo, richiede che la situazione di

pericolo, anche meramente potenziale, per la vita o l’incolumità

del soggetto passivo sia diretta conseguenza della violazione di

uno specif‌ico dovere giuridico di cura o di custodia, che incom-

be su determinate persone o categorie di persone e presenta

una differente oggettività giuridica, costituita dal valore etico-

sociale della sicurezza della singola persona f‌isica abbandonata

contro determinate situazioni di pericolo, a fronte della incolu-

mità collettiva delle persone a bordo e della salvezza della nave

tutelate dalla seconda fattispecie. F Cass. pen., sez. IV, 19 luglio

2017, n. 35585 (ud. 12 maggio 2017), Schettino. P.G., P.C. in proc.

Schettino (c.p., art. 591; c.n., art. 1097). [RV270783]

Abusivo esercizio di una professione

■ Professione forense – Occasionalità della prestazione –

Insussistenza del reato.

Non commette il reato di abusivo esercizio della professione di

avvocato il soggetto che si limiti alla occasionale redazione di

una denuncia, ancorchè scritta su carta intestata, non potendo

una prestazione isolata essere sintomatica di un’attività svolta

in forma professionale, in modo continuativo, sistematico ed

organizzato. F Cass. pen., sez. VI, 6 luglio 2017, n. 32952 (ud. 25

maggio 2017), Favata (c.p., art. 348; l. 31 dicembre 2012, n.

247, art. 2). [RV270853]

Armi e munizioni

■ Detenzione abusiva – Arma impropria – Sfollagente.

Non conf‌igura il reato previsto dall’art. 697 cod. pen. la deten-

zione di uno sfollagente, trattandosi di strumento da classif‌ica-

re come arma impropria, in quanto non destinato naturalmente

all’offesa, ma utilizzabile per f‌inalità diverse, come l’allontana-

mento o la separazione di persone senza alcuna offesa alla loro

incolumità. F Cass. pen., sez. I, 3 luglio 2017, n. 31933 (ud. 20 gen-

naio 2017), Moretto (c.p., art. 697; c.p., art. 704). [RV270830]

Associazione per delinquere

■ Associazione di tipo maf‌ioso – Costituzione di una

nuova struttura – Conf‌igurabilità della fattispecie di cui

all’art. 416 bis c.p.

In tema di associazione di tipo maf‌ioso, la costituzione di una

nuova organizzazione, alternativa ed autonoma rispetto ai grup-

pi storici, può essere desunta da indicatori fattuali come le mo-

dalità con cui sono commessi i delitti-scopo, la disponibilità di

armi e il conf‌litto con le tradizionali associazioni operanti sul

territorio, purché detti indici denotino la sussistenza delle carat-

teristiche di stabilità e di organizzazione che dimostrano la reale

capacità di intimidazione del vincolo associativo e la condizione

di omertà e di assoggettamento che ne deriva. (Fattispecie nella

quale la Corte ha annullato con rinvio l’ordinanza che ha esclu-

so l’esistenza della gravità indiziaria del reato di cui all’art. 416-

bis cod. pen. con riferimento ad una nuova formazione delin-

quenziale in difetto dell’accertamento che essa si sia proposta

sul territorio ingenerando il clima di generale soggezione che

ne giustif‌ica la qualif‌icazione maf‌iosa). F Cass. pen., sez. VI, 30

maggio 2017, n. 27094 (c.c. 1 marzo 2017), Milite (c.p., art. 416

bis). [RV270736]

■ Associazione di tipo maf‌ioso – Partecipazione – Sogget-

to con funzioni di "alter ego" del capo del sodalizio ma-

f‌ioso.

È conf‌igurabile il delitto di partecipazione ad associazione ma-

f‌iosa nell’ipotesi in cui l’autore della condotta svolga il ruolo di

"alter ego" del soggetto di vertice di un gruppo maf‌ioso, ponendo

in essere attività di ausilio ed intermediazione nei suoi riguardi,

con carattere continuativo e f‌iduciario, tali da risolversi in un

contributo causale alla realizzazione del ruolo direttivo del soda-

lizio, nonché alla conservazione ed al rafforzamento di quest’ul-

timo. F Cass. pen., sez. V, 18 luglio 2017, n. 35277 (c.c. 16 giugno

2017), Panebianco (c.p., art. 378; c.p., art. 416 bis). [RV270654]

■ Reato specif‌ico attuativo del programma delinquenzia-

le – Prof‌itto – Individuazione.

Il delitto di associazione per delinquere é idoneo a generare

un prof‌itto autonomo rispetto a quello prodotto dai reati f‌ine,

il quale è costituito dal complesso dei vantaggi direttamente

conseguenti dall’insieme di questi ultimi. (In motivazione la

Corte ha precisato che questa interpretazione trova conferma

indiretta nell’art. 24-ter del D.L.vo n. 23 del 2001, che, seppure

con riferimento alla responsabilità degli enti, prevede la conf‌i-

gurabilità di un prof‌itto conseguente alla commissione del reato

di associazione per delinquere commesso nell’interesse o van-

taggio dell’ente stesso). F Cass. pen., sez. II, 16 giugno 2017, n.

30255 (ud. 3 marzo 2017), Lauricella (c.p., art. 240; c.p., art.

416; d.l.vo 8 giugno 2001, n. 231, art. 24 ter). [RV270705]

Atti e provvedimenti del giudice penale

■ Correzione di errori materiali – Distinzione da vizi

della sentenza rimediabili con impugnazioni – Fattispecie

in tema di conf‌isca obbligatoria.

La procedura di correzione degli errori materiali è applicabile

nel caso in cui la sentenza abbia omesso statuizioni obbligatorie

per legge e di natura accessoria. (Fattispecie in tema di senten-

za di patteggiamento per reati tributari in cui il giudice aveva

omesso di disporre la conf‌isca obbligatoria per equivalente ai

sensi dell’art. 322-ter cod. pen.). F Cass. pen., sez. III, 10 ago-

sto 2017, n. 39081 (c.c. 17 maggio 2017), De Giudice (c.p.p., art.

130; c.p.p., art. 444; c.p., art. 322 ter). [RV270793]

Atti persecutori

■ Stalking – Estremi – Determinatezza dell’imputazione.

Ai f‌ini della rituale contestazione del delitto di "stalking" non si

richiede che il capo di imputazione rechi la precisa indicazione

del luogo e della data di ogni singolo episodio nel quale si sia

concretato il compimento di atti persecutori, essendo suff‌icien-

te a consentire un’adeguata difesa la descrizione in sequenza dei

comportamenti tenuti, la loro collocazione temporale di massi-

ma e le conseguenze per la persona offesa. F Cass. pen., sez. V,

8 giugno 2017, n. 28623 (ud. 27 aprile 2017), C e altri (c.p., art.

612 bis). [RV270875]