Massimario

• Pagine: 261-264

Page 261

Assicurazione obbligatoria

Risarcimento danni – Azione diretta nei confronti dell’assicuratore – Proponibilità.

L’art. 22 della legge n. 990 del 1969, il quale subordina la proponibilità della domanda risarcitoria alla condizione del decorso del termine di sessanta giorni dal ricevimento, da parte dell’assicuratore, della lettera raccomandata contenente la richiesta del danneggiato, risponde alla finalità di favorire il soddisfacimento stragiudiziale delle istanze risarcitorie; pertanto, nel caso in cui la vittima di un sinistro stradale ometta d’inoltrare tale richiesta,agisca in giudizio e, successivamente, provveda a notificare un secondo atto di citazione, la notifica del primo atto di citazione non equivale all’omessa richiesta e non rende dunque procedibile la domanda introdotta con il secondo giudizio. F Cass. civ., sez. III, 12 marzo 2010, n. 6058, Mazzenga Moriconi c. Firs It. Ass. Spa In Lca ed altri (l. 24 dicembre 1969, n. 990, art. 22). [RV612244]

Depenalizzazione

Applicazione delle sanzioni – Cartella esattoriale – Opposizione.

In tema di opposizione a cartella esattoriale relativa a sanzioni amministrative per violazioni del Codice della strada, ove il destinatario della stessa deduca la mancata notifica del verbale di accertamento dell’infrazione, l’onere della prova della notifica di detto verbale incombe sull’ente dal quale dipende l’organo accertatore, in quanto l’avvenuta notificazione del verbale, unitamente alla mancata opposizione nel termine di sessanta giorni dalla stessa, costituisce requisito indefettibile perché il verbale acquisisca efficacia di titolo esecutivo, esigibile mediante cartella esattoriale. F Cass. civ., sez. II, 7 aprile 2010, n. 8267, Salvati c. Prefettura Roma Uff. Territoriale Governo (c.c., art. 2697; c.p.c., art. 115; c.p.c., art. 116; l. 24 novembre 1981, n. 689, art. 23). [RV612310]

Deposito (Contratto di)

In albergo – Consegna di chiavi di autovettura al vetturiere dell’albergo – Contratto di deposito ordinario.

Nell’ipotesi in cui un cliente consegni le chiavi di un autoveicolo al vetturiere dell’albergo dove alloggia, con tale atto, che integra l’affidamento del veicolo e non la presa in consegna delle chiavi e dell’autoveicolo a titolo di cortesia, si perfeziona un ordinario contratto di deposito, dal quale scaturiscono le relative obbligazioni a carico delle parti del rapporto, ed al quale non si applica la disciplina del deposito alberghiero, per effetto dell’esclusione dei veicoli di cui all’art. 1785 quinquies c.c.. F Cass. civ., sez. III, 12 marzo 2010, n. 6048, Maranghi c. Marabini Co. Gestione Grand Hotel Duomo (c.c., art. 1766; c.c., art. 1785 quinquies). [RV612229]

Esecuzione in materia penale

Procedimento di esecuzione – Sospensione dell’esecuzione – Divieto per i condannati con recidiva reiterata.

Ai fini dell’operatività del divieto di sospensione dell’esecuzione a norma dell’art. 656, comma nono, lett. c), c.p.p. nei confronti dei condannati a cui sia stata applicata la recidiva reiterata, è sufficiente che la recidiva sia stata contestata. (Fattispecie relativa a pena patteggiata di sette mesi di reclusione per resistenza a pubblico ufficiale e due mesi e dieci giorni di arresto, oltre 1.200 euro di ammenda per guida in stato di ebbrezza). F Cass. pen., sez. I, 1 marzo 2010, n. 8113 (c.c. 11 febbraio 2010), Pedrazza (c.p., art. 99; c.p.p., art. 444; c.p.p., art. 656). [RV246384]

Guida in stato di ebbrezza

Accertamento – Modalità.

In tema di guida in stato d’ebbrezza, il giudice legittimamente ammette all’oblazione l’imputato del reato di cui all’art. 186 nuovo c.s. in presenza di due misurazioni alcolimetriche che abbiano dato valori diversi, di cui una sola corrispondente al tasso più basso per cui è consentita l’oblazione. F Cass. pen., sez. IV, 26 gennaio 2010, n. 3346 (ud. 24 novembre 2009), P.G. in proc. Gennaro (nuovo c.s., art. 186). [RV246390]

Accertamento – Modalità.

In tema di guida in stato di ebbrezza, l’omesso deposito del verbale contenente gli esiti del cosiddetto “alcoltest” non integra alcuna nullità, ma costituisce una mera irregolarità che non incide sulla validità o sull’utilizzabilità dell’atto, rilevando solo ai fini della decorrenza del termine entro il quale è consentito l’esercizio delle attività difensive. F Cass. pen., sez. IV, 2 febbraio 2010n., n. 4159 (ud. 15 ottobre 2009), Tamburini (nuovo c.s., art. 186; c.p.p., art. 356; c.p.p., art. 366; att. c.p.p., art. 114). [RV246418]

Accertamento – Rifiuto di sottoporsi agli accertamenti alcolimetrici a mezzo di strumenti portatili – Rilevanza.

Il reato di rifiuto di sottoporsi agli accertamenti alcolimetrici di cui all’art. 186, comma settimo, C.d.S., reintrodotto a seguito del D.L. 23 maggio 2008, n. 92, conv. nella L. n. 125 del 2008, è integrato anche dal rifiuto di sottoporsi agli accertamenti effettuati dalla polizia stradale a mezzo degli strumenti portatili (cosiddetto “etilometro”) di cui al comma terzo della suddetta disposizione normativa. F Cass. pen., sez. IV, 26 marzo 2010, n. 11845 (c.c. 2 marzo 2010), Ortola (nuovo c.s., art. 186). [RV246539]

Confisca del veicolo – Successione di leggi nel tempo – Principio di irretroattività.

La confisca dell’autovettura, prevista dall’art. 186 c.s., come modificato dall’art. 4 D.L. n. 92 del 2008, conv., con mod., in L. n. 125 del 2008, si applica anche alle condotte poste in essere prima dell’entrata in vigore della novella. F Cass. pen., sez. IV, 14 gennaio 2010, n. 1539 (c.c. 2 ottobre 2009), Eccli (c.p., art. 2; c.p., art. 200; c.p., art. 236; nuovo c.s., art. 186). [RV246295]

Confisca del veicolo con il quale è stato commesso il reato – Veicolo appartenente a s.n.c. – Inammissibilità.

In tema di guida in stato d’ebbrezza, è inammissibile la confisca dell’autovettura appartenente ad una società in nome collettivo (della quale l’imputato sia socio), in quanto quest’ultima è soggetto...