Le impugnazioni

• Autore: Antonio Belsito
• Pagine: 263-292

263

L’APPELLO: 1. Il ricorso in appello. 2. La costituzione dell’appellato.

3. L’appello incidentale. 4. La sospensione della esecutività della sentenza

impugnata. 5. Il procedimento. 6. Le nuove domande ed eccezioni in ap-

pello. 7. Il mutamento del rito. 8. Poteri istruttori del Collegio Giudicante in

sede di appello.

RICORRIBILITÁ IN CASSAZIONE: 9. Il ricorso per Cassazione. 10. Il con-

troricorso ed il ricorso incidentale. 11. Il giudizio. 12. Inammissibilità del

ricorso. 13. Pronunzia a Sezioni Unite.

IMPUGNAZIONE STRAORDINARIA. OPPOSIZIONE ALL’ESECUZIONE:

14. I mezzi d’impugnazione straordinari: l’opposizione di terzo ed il procedi-

mento di revocazione. 15. Opposizione all’esecuzione ed agli atti esecutivi.

16. Esecuzione ai danni della pubblica amministrazione. 17. Privilegio dei

crediti di lavoro sui beni mobili. 18. Inapplicabilità della sospensione dei

termini nel periodo feriale.

LE IMPUGNAZIONI

CAPITOLO 11

SOMMARIO

264

L’APPELLO:

1. Il ricorso in appello

L’atto di appello nel processo del lavoro si propone con ri-

corso da depositare presso la Cancelleria della Sezione Lavoro

della Corte di Appello del Distretto di cui fa parte il Tribunale che

ha pronunziato la sentenza di primo grado.

Il ricorso in appello può essere anche presentato con riserva

di motivi ex art. 433 c.p.c., ove l’esecuzione sia già iniziata, ma

non sia stata ancora depositata la motivazione della sentenza, al

f‌ine di chiederne la sospensione377.

Si può procedere esecutivamente, infatti, anche semplice-

mente con la copia esecutiva del solo dispositivo della sentenza

in attesa del deposito della motivazione.

La disposizione di cui al comma 2 dell’art. 431 c.p.c. - nel

testo modif‌icato dalla L. 11/08/1973 n. 533 - che riconosce al

lavoratore la facoltà di procedere ad esecuzione “con la sola

copia del dispositivo in pendenza del termine per il deposito del-

la sentenza”, conferisce al dispositivo piena eff‌icacia di titolo

esecutivo destinata a permanere, in relazione allo specif‌ico

f‌ine perseguito dal legislatore, di consentire al lavoratore una

pronta e celere realizzazione dei suoi diritti, anche dopo il

deposito della sentenza. Ove, peraltro, l’azione esecutiva non

venga avviata, è legittimo il rilascio di copia esecutiva della

sentenza di primo grado, su autorizzazione del capo dell’uf-

f‌icio, con relativa attestazione nella copia del dispositivo già

rilasciato in precedenza in forma esecutiva, dovendosi ritenere

il titolo provvisorio annullato in forza del rilascio del titolo

def‌initivo378.

Il ricorso in appello ha effetto:

1. sostitutivo - la nuova sentenza sostituisce integralmente

quella impugnata;

2. devolutivo - il Giudice in grado di appello – a differenza di

quanto previsto per altre impugnazioni – conoscerà della

intera controversia esaminata in primo grado, non della sola

sentenza impugnata, sia pure nei limiti di quanto esposto

377 Cass. Civ. Sez. Lav., 11/08/2000 n. 10647: “Nel rito del lavoro, la proposizione di appello

immediato con riserva dei motivi ex art. 433 c.p.c. non consuma il potere di impugnazione;

pertanto, ove tale appello sia ritenuto inammissibile, non osta alla valida instaurazione del

giudizio il gravame proposto con atto successivo, eventualmente anche con l’atto di presen-

tazione dei motivi”.

378 Cass. Civ. Sez. Lav., 28/04/2010 n. 10164.