Decisione 2025-10-30 2197. Decisione di esecuzione (UE) 2025/2197 della Commissione, del 30 ottobre 2025, che stabilisce l'equivalenza del quadro giuridico e di vigilanza applicabile agli indici di riferimento in Nuova Zelanda a norma del regolamento (UE) 2016/1011 del Parlamento europeo e del Consiglio - Pubblicata il 31 ottobre 2025

Published date29 Dicembre 2025
Enactment Date30 Ottobre 2025
SectionUnione Europea
Gazette Issue98
IssuerRegolamenti, Decisioni e Direttive
— 1334 —
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
29-12-2025 2a Serie speciale - n. 98
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/2197 DELLA COMMISSIONE
del 30 ottobre 2025
che stabilisce l’equivalenza del quadro giuridico e di vigilanza applicabile agli indici di riferimento in
Nuova Zelanda a norma del regolamento (UE) 2016/1011 del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/1011 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, sugli indici usati come
indici di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari o per misurare la performance di fondi di
investimento e recante modifica delle direttive 2008/48/CE e 2014/17/UE e del regolamento (UE) n. 596/2014 (
1
), in
particolare l’articolo 30, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (UE) 2016/1011 introduce un quadro comune per assicurare l’accuratezza e l’integrità degli indici
usati come indici di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari o per misurare la performance
dei fondi di investimento nell’Unione.
(2) Il regolamento, che si applica dal 1
o
gennaio 2018, prevede, per gli amministratori non dell’Unione, un periodo
transitorio durante il quale nell’Unione è consentito l’uso di indici di riferimento di paesi terzi. Tale periodo
transitorio è stato prorogato più volte, da ultimo fino al 31 dicembre 2025 dal regolamento delegato
(UE) 2023/2222 della Commissione (
2
).
(3) Dopo la scadenza del periodo transitorio, l’indice di riferimento che rientra nell’ambito di applicazione del
regolamento (UE) 2016/1011 o la combinazione di tali indici di riferimento forniti dall’amministratore ubicato in un
paese terzo possono essere utilizzati nell’Unione solo se l’indice di riferimento e il relativo amministratore sono
inseriti nel registro tenuto dall’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati («ESMA») in forza di una
decisione di equivalenza adottata dalla Commissione, in forza del riconoscimento dell’amministratore di indici di
riferimento di un paese terzo da parte dell’ESMA o in forza dell’avallo di un indice di riferimento di un paese terzo da
parte di amministratori autorizzati o registrati dell’Unione.
(4) Una decisione di equivalenza di cui all’articolo 30, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1011 deve assumere la
forma di una decisione di esecuzione, in cui la Commissione afferma che il quadro giuridico e di vigilanza di un
paese terzo nei confronti di tutti gli amministratori autorizzati in tale paese terzo è equivalente ai requisiti stabiliti in
tale regolamento. Nel valutare tale equivalenza, la Commissione deve considerare se il quadro giuridico e la prassi di
vigilanza di un paese terzo assicurano l’adempimento dei principi dell’Organizzazione internazionale delle
commissioni sui valori mobiliari (IOSCO) sugli indici di riferimento finanziari o, se del caso, dei principi IOSCO
sulle agenzie di rilevazione dei prezzi petroliferi. Inoltre la Commissione deve valutare se tali requisiti vincolanti
sono soggetti a effettiva vigilanza e applicazione su base continuativa in detto paese terzo.
(5) Indici di riferimento come il New Zealand Bank Bill Benchmark Rate («BKBM») sono amministrati in Nuova Zelanda e
utilizzati nell’Unione da una serie di entità sottoposte a vigilanza. I dati trasmessi alla Commissione europea
dall’Autorità per i mercati finanziari (Financial Markets Authority - «FMA»), l’autorità competente neozelandese che si
occupa di disciplinare la condotta sui mercati finanziari, nonché dall’ESMA, confermano che l’uso del BKBM
nell’Unione supera i 50 miliardi di EUR, qualificandolo quindi come un indice di riferimento significativo
nell’Unione. Per garantire che gli indici di riferimento forniti da un amministratore autorizzato o registrato in Nuova
Zelanda come il BKBM possano essere utilizzati nell’Unione dopo la scadenza del periodo transitorio il 31 dicembre
2025, la Commissione ha valutato il regime degli indici di riferimento della Nuova Zelanda.
(
1
) GU L 171 del 29.6.2016, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1011/oj.
(
2
) Regolamento delegato (UE) 2023/2222 della Commissione, del 14 luglio 2023, che proroga il periodo transitorio stabilito per gli
indici di riferimento di paesi terzi all’articolo 51, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1011 del Parlamento europeo e del
Consiglio (GU L, 2023/2222, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2222/oj).

Per continuare a leggere

Inizia Gratis

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex

Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni

Trasforma la tua ricerca legale con vLex

  • Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma

  • Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali

  • Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento

  • Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni

  • Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale

  • Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate

vLex