Decisione 2025-07-18 1498. Decisione (PESC) 2025/1498 del Consiglio, del 18 luglio 2025, che modifica l'azione comune 2008/851/PESC relativa all'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell'Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA) - Pubblicata il 21 luglio 2025
| Published date | 18 Settembre 2025 |
| Enactment Date | 18 Luglio 2025 |
| Section | Unione Europea |
| Gazette Issue | 71 |
| Issuer | Regolamenti, Decisioni e Direttive |
— 32 —
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
18-9-2025 2a Serie speciale - n. 71
DECISIONE (PESC) 2025/1498 DEL CONSIGLIO
del 18 luglio 2025
che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea
volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso
(EUNAVFOR ATALANTA)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1) Il 10 novembre 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/851/PESC (1) che ha istituito un’operazione
militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar
Rosso (EUNAVFOR ATALANTA). Il 16 dicembre 2024 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2024/3186 (2)
che ha modificato l’azione comune 2008/851/PESC e ha prorogato EUNAVFOR ATALANTA fino al 28 febbraio
2027.
(2) L’8 febbraio 2024 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2024/583(3), che ha istituito un’operazione di
sicurezza marittima dell’Unione europea volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar
Rosso (EUNAVFOR ASPIDES).
(3) Il 14 febbraio 2025 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2025/334 (4)con la quale ha prorogato EUNAVFOR
ASPIDES fino al 28 febbraio 2026 e ha ampliato il suo mandato per comprendere il compito di garantire la
conoscenza della situazione marittima nell’area di operazioni, raccogliendo, oltre ai dati necessari per proteggere le
navi, informazioni sul traffico di armi e sulle flotte ombra allo scopo di condividere tali informazioni con gli Stati
membri, la Commissione, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine, l’Organizzazione internazionale
della polizia criminale, l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto e l’Organizzazione
marittima internazionale, a seconda dei casi.
(4) Il 24 giugno 2025 il comitato politico e di sicurezza ha convenuto che il mandato di EUNAVFOR ATALANTA
dovrebbe essere allineato con quello di EUNAVFOR ASPIDES per quanto riguarda il monitoraggio e la
comunicazione relativi alle flotte ombra.
(5) L’azione comune 2008/851/PESC dovrebbe essere modificata di conseguenza,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 1 dell’azione comune 2008/851/PESC è aggiunto il paragrafo seguente:
«7. Al fine di garantire la conoscenza della situazione marittima nell’area di operazioni, EUNAVFOR ATALANTA
raccoglie, oltre ai dati necessari per svolgere gli altri suoi compiti, informazioni sul traffico di armi e sulle flotte ombra allo
scopo di condividere tali informazioni con gli Stati membri, la Commissione, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga
e il crimine (UNODC), l’Organizzazione internazionale della polizia criminale (INTERPOL), l’Agenzia dell’Unione europea
per la cooperazione nell’attività di contrasto (EUROPOL) e l’Organizzazione marittima internazionale (IMO), a seconda dei
casi.».
(1) Azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta
a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA) (GU L 301 del
12.11.2008, pag. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).
(2) Decisione (PESC) 2024/3186 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa
all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar
Rosso (EUNAVFOR ATALANTA) (GU L, 2024/3186, 17.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).
(3) Decisione (PESC) 2024/583 del Consiglio, dell’8 febbraio 2024, relativa a un’operazione di sicurezza marittima dell’Unione europea
volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar Rosso (EUNAVFOR ASPIDES) (GU L, 2024/583,
12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).
(4) Decisione (PESC) 2025/334 del Consiglio, del 14 febbraio 2025, che modifica la decisione (PESC) 2024/583 relativa a un’operazione
di sicurezza marittima dell’Unione europea volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar Rosso
(EUNAVFOR ASPIDES) (GU L, 2025/334, 17.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/334/oj).
Per continuare a leggere
Inizia GratisSblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni
Trasforma la tua ricerca legale con vLex
-
Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma
-
Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali
-
Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento
-
Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni
-
Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale
-
Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate
Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni
Trasforma la tua ricerca legale con vLex
-
Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma
-
Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali
-
Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento
-
Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni
-
Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale
-
Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate
Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni
Trasforma la tua ricerca legale con vLex
-
Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma
-
Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali
-
Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento
-
Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni
-
Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale
-
Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate
Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni
Trasforma la tua ricerca legale con vLex
-
Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma
-
Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali
-
Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento
-
Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni
-
Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale
-
Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate
Sblocca l'accesso completo con una prova gratuita di 7 giorni
Trasforma la tua ricerca legale con vLex
-
Accesso completo alla più grande raccolta di giurisprudenza di common law su un'unica piattaforma
-
Genera riepiloghi dei casi con l'IA che evidenziano immediatamente le questioni legali principali
-
Funzionalità di ricerca avanzate con opzioni precise di filtro e ordinamento
-
Contenuti giuridici completi con documenti da oltre 100 giurisdizioni
-
Affidato da 2 milioni di professionisti, inclusi i principali studi legali a livello mondiale
-
Accedi alla ricerca potenziata dall'IA con Vincent AI: query in linguaggio naturale con citazioni verificate