Decisione 2025-06-11 90. Decisione dell'Autorita' di vigilanza EFTA n. 090/25/COL, dell'11 giugno 2025, sulla vendita di un bene immobile sito nel comune di Lørenskog (Norvegia) [2025/1950] - Pubblicata il 25 settembre 2025

• Published date: 24 Novembre 2025
• Enactment Date: 11 Giugno 2025
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 90
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 57 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

24-11-2025 2a Serie speciale - n. 90

DECISIONE DELL’AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA n. 090/25/COL

dell’11 giugno 2025

sulla vendita di un bene immobile sito nel comune di Lørenskog (Norvegia) [2025/1950]

L’Autorità di vigilanza EFTA («l’Autorità»),

visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare gli articoli 61 e 62,

visto il protocollo 26 dell’accordo SEE,

visto l’accordo fra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia («l’accordo sull’Autorità

di vigilanza e sulla Corte»), in particolare l’articolo 24,

visto il protocollo 3 dell’accordo sull’Autorità di vigilanza e sulla Corte («protocollo 3»), in particolare la parte II, articolo 7,

paragrafo 5, articolo 13, paragrafo 1, e articolo 14,

dopo aver invitato le parti interessate a presentare osservazioni (

1

), e tenuto conto di tali osservazioni,

considerando quanto segue:

I. FATTI

1Procedimento

(1) L’8 agosto 2022(

2

) l’Autorità ha ricevuto una denuncia dal comune norvegese di Lørenskog («il Comune») secondo la

quale esso avrebbe concesso un aiuto di Stato illegale a Masserud Utvikling AS («Masserud»), non avendo mai

ricevuto il pagamento da Masserud per la vendita del terreno demaniale sito nel comune di Lørenskog («bene

immobile in questione»).

(2) Il 7 settembre 2022 (

3

) l’Autorità ha trasmesso la denuncia alle autorità norvegesi (

4

). Il 4 ottobre 2022 (

5

) le autorità

norvegesi hanno chiesto la possibilità di prorogare il termine per la presentazione di osservazioni fino al 14 ottobre

2022. L’Autorità ha approvato la proroga il giorno stesso. Successivamente, il 17 ottobre 2022 (

6

), le autorità

norvegesi hanno trasmesso le loro osservazioni iniziali in merito alla denuncia.

(3) Con lettera del 14 settembre 2022 (

7

) Masserud ha presentato le proprie osservazioni sulla denuncia. Con lettera del

9 febbraio 2023 (

8

) l’Autorità ha richiesto informazioni alle autorità norvegesi. Il 7 marzo 2023 (

9

) le autorità

norvegesi hanno inviato all’Autorità la risposta alla richiesta di informazioni.

(4) Con decisione n. 173/23/COL («la decisione di avvio del procedimento») l’Autorità ha avviato il procedimento di

indagine formale (

10

). Nella decisione di avvio era effettuata una valutazione della vendita del bene immobile in

questione a Masserud da parte del Comune e la successiva omissione di quest’ultimo nel richiedere il pagamento a

Masserud (

11

). Le autorità norvegesi potevano formulare osservazioni sulla decisione di avvio del procedimento

entro il 30 gennaio 2024.

(

1

) Decisione n. 173/23/COL dell’Autorità di vigilanza EFTA sulla vendita di un immobile a Lørenskog.

(

2

) Documenti nn. 1308444, 1308455, 1308457 e 1308458.

(

3

) Documento n. 1310604.

(

4

) Specificatamente al ministero del Commercio, dell’industria e della pesca, che rappresenta la posizione ufficiale della Norvegia nel caso

di specie.

(

5

) Documento n. 1317746.

(

6

) Documento n. 1321477.

(

7

) Documenti nn. 1327441, 1313013 e 1312674.

(

8

) Documento n. 1327441.

(

9

) Documenti nn. 1357235 e 1357237.

(

10

) Decisione n. 173/23/COL dell’Autorità di vigilanza EFTA sulla vendita di un immobile a Lørenskog.

(

11

) Cfr. sezione 4.3 della decisione di avvio del procedimento.