Decisione 2025-04-25 814. Decisione (PESC) 2025/814 del Consiglio, del 25 aprile 2025, che modifica la decisione (PESC) 2015/1333 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia - Pubblicato il 28 aprile 2025

• Published date: 30 Giugno 2025
• Enactment Date: 25 Aprile 2025
• Section: Unione Europea
• Gazette Issue: 48
• Issuer: Regolamenti, Decisioni e Direttive

— 161 —

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

30-6-2025 2a Serie speciale - n. 48

DECISIONE (PESC) 2025/814 DEL CONSIGLIO

del 25 aprile 2025

che modifica la decisione (PESC) 2015/1333 concernente misure restrittive in considerazione della

situazione in Libia

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1) Il 31 luglio 2015 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2015/1333(1).

(2) Il 16 gennaio 2025 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) ha adottato la risoluzione 2769 (2025),

ribadendo il proprio fermo impegno a favore della sovranità, dell’indipendenza, dell’integrità territoriale e dell’unità

nazionale della Libia e constatando che la situazione in Libia continua a rappresentare una minaccia per la pace e la

sicurezza internazionali.

(3) La risoluzione 2769 (2025) dell’UNSC ha introdotto due esenzioni dall’embargo sulle armi e un nuovo criterio di

inserimento in elenco, per quanti sono soggetti a restrizioni all’ammissione o al congelamento di fondi e risorse

economiche, o a entrambi.

(4) Inoltre, la risoluzione 2769 (2025) dell’UNSC ha modificato l’ambito di applicazione delle misure imposte alla

Libyan Investment Authority.

(5) È necessaria un’ulteriore azione dell’Unione per attuare talune misure.

(6) È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2015/1333,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La decisione (PESC) 2015/1333 è così modificata:

1) all’ar ticolo 2, sono aggiunti i paragrafi seguenti:

«5. L’articolo 1 non si applica all’assistenza tecnica o alla formazione fornita dagli Stati membri alle forze di sicurezza

libiche al solo scopo di promuovere il processo di riunificazione delle istituzioni militari e di sicurezza libiche,

o all’ingresso temporaneo in Libia di armi o altro materiale militare destinati esclusivamente all’uso da parte dei fornitori

non libici di tale assistenza tecnica e formazione, alla fornitura di tale assistenza o al loro utilizzo a fini di protezione,

previa notifica al comitato.

6. L’articolo 1 non si applica agli aeromobili o alle navi militari introdotti temporaneamente nel territorio della Libia

da uno Stato membro al solo scopo di consegnare prodotti o facilitare attività altrimenti esentate o non coperte

dall’embargo sulle armi, compresa l’assistenza umanitaria, o alle armi e al materiale connesso aventi fini difensivi che

rimangano in qualsiasi momento a bordo della nave o dell’aeromobile mentre si trovano temporaneamente in Libia, né

al personale non libico sbarcato temporaneamente da tali navi o aeromobili.»;

2) all’ar ticolo 8, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:

«1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per impedire l’ingresso o il transito nel rispettivo territorio alle

persone designate e sottoposte a restrizioni di viaggio dal Consiglio di sicurezza o dal comitato conformemente al punto

22 dell’UNSCR 1970 (2011), al punto 23 dell’UNSCR 1973 (2011), al punto 4 dell’UNSCR 2174 (2014), al punto 11

dell’UNSCR 2213 (2015), al punto 11 dell’UNSCR 2362 (2017), al punto 11 dell’UNSCR 2441 (2018) e al punto 18

dell’UNSCR 2769 (2025), elencate nell’allegato I.»;

(1) Decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del 31 luglio 2015, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in

Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC (GU L 206 dell’1.8.2015, pag. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).