D.L. 8 aprile 2013, n. 35

• Pagine: 512-514

512

leg

4/2013 Arch. loc. e cond.

LEGISLAZIONE E DOCUMENTAZIONE

Decreto dirigenziale del Ministero delle f‌inanze 31 lu-

glio 1998, pubblicato nella Gazzetta Uff‌iciale n. 187 del

12 agosto 1998, concernente le modalità tecniche di tra-

smissione telematica delle dichiarazioni e dei contratti di

locazione e di aff‌itto da sottoporre a registrazione, nonché

di esecuzione telematica dei pagamenti.

Decreto legge 6 luglio 2011, n. 98 (art. 23, comma 28,

lett. b), e), f), g), pubblicato in Gazzetta Uff‌iciale n. 155

del 6 luglio 2011, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge

15 luglio 2011, n. 111, contenente disposizioni urgenti per

la stabilizzazione f‌inanziaria

II

D.L. 8 aprile 2013, n. 35. Disposizioni urgenti per il paga-

mento dei debiti scaduti della pubblica amministrazio-

ne, per il riequilibrio f‌inanziario degli enti territoriali,

nonché in materia di versamento di tributi degli enti

locali (Gazzetta Uff‌iciale Serie gen. - n. 82 del 8 aprile

2013), convertito, con modif‌icazioni, nella L. 6 giugno

2013, n. 64 (Gazzetta Uff‌iciale Serie gen. - n. 132 del 7 giu-

gno 2013).

(Estratto)

CAPO III

ULTERIORI MISURE IN MATERIA

DI EQUILIBRIO FINANZIARIO

DEGLI ENTI TERRITORIALI

10. (Modif‌iche al decreto legge 6 luglio 2012, n. 95, conver-

tito, con modif‌icazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135,

e disposizioni in materia di versamento di tributi locali).

1. All’articolo 16, comma 7, del decreto legge 6 luglio 2012,

n. 95, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge 7 agosto

2012, n. 135, sono apportate le seguenti modif‌icazioni:

a) al secondo periodo, le parole: “31 gennaio 2013” sono

sostituite dalle seguenti: “31 dicembre di ciascun anno

precedente a quello di riferimento”;

b) dopo il terzo periodo, è aggiunto il seguente:

«Per gli anni 2013 e 2014, in deroga a quanto previsto

dal periodo precedente, in caso di mancata deliberazione

della Conferenza Stato-città ed autonomie locali, le ridu-

zioni da imputare a ciascuna provincia sono determinate

in proporzione alle spese, desunte dal SIOPE, sostenute

nel 2011 per l’acquisto di beni e servizi, con l’esclusione

di quelle relative alle spese per formazione professionale,

per trasporto pubblico locale, per la raccolta di rif‌iuti so-

lidi urbani e per servizi socialmente utili f‌inanziati dallo

Stato.».

2. Per il solo anno 2013, in materia di tributo comunale

sui rif‌iuti e sui servizi, in deroga a quanto diversamente

previsto dall’articolo 14 del decreto legge 6 dicembre 2011,

n. 201, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge 22 dicem-

bre 2011, n. 214, operano le seguenti disposizioni:

a)la scadenza e il numero delle rate di versamento del

tributo sono stabilite dal comune con propria delibera-

zione adottata, anche nelle more della regolamentazione

comunale del nuovo tributo, e pubblicata, anche sul sito

web istituzionale, almeno trenta giorni prima della data

di versamento;

b) ai f‌ini del versamento delle prime due rate del tribu-

to, e comunque ad eccezione dell’ultima rata dello stesso,

i comuni possono inviare ai contribuenti i modelli di paga-

mento precompilati già predisposti per il pagamento della

TARSU o della TIA 1 o della TIA 2, ovvero indicare le altre

modalità di pagamento già in uso per gli stessi prelievi. I

pagamenti di cui al periodo precedente, sono scomputati

ai f‌ini della determinazione dell’ultima rata dovuta, a tito-

lo di TARES, per l’anno 2013;

c) la maggiorazione standard pari a 0,30 euro per me-

tro quadrato é riservata allo Stato ed é versata in unica

soluzione unitamente all’ultima rata del tributo, secondo

le disposizioni di cui all’articolo 17 del decreto legislativo 9

luglio 1997, n. 241, nonché utilizzando apposito bollettino

di conto corrente postale di cui al comma 35 dell’articolo

14 del decreto legge n. 201, del 2011;

d) non trova applicazione il comma 13 bis del citato

articolo 14 del decreto legge 6 dicembre 2011, n. 201, con-

vertito, con modif‌icazioni, dalla legge 22 dicembre 2011,

n. 214, salvo che nelle regioni Friuli-Venezia Giulia e Valle

d’Aosta, nonchè nelle province autonome di Trento e di

Bolzano. Per le predette regioni e province autonome non

si applica inoltre la lettera c) del presente comma;

e) alla lettera c) del comma 380 dell’articolo 1 della

legge 24 dicembre 2012, n. 228, le parole: “890,5 milioni

di euro” sono sostituite dalle parole: “1.833,5 milioni di

euro”;

f) i comuni non possono aumentare la maggiorazione

standard di cui alla lettera c);

g) i comuni possono continuare ad avvalersi per la ri-

scossione del tributo dei soggetti aff‌idatari del servizio di

gestione dei rif‌iuti urbani.

2 bis. Le disposizioni del comma 2 trovano applicazione

anche nel caso in cui il comune prevede l’applicazione di

una tariffa con natura corrispettiva, in luogo del tributo,

ai sensi del comma 29 dell’articolo 14 del decreto legge 6

dicembre 2011, n. 201, convertito, con modif‌icazioni, dalla

legge 22 dicembre 2011, n. 214.

2 ter. I comuni possono continuare ad avvalersi per

la riscossione dei tributi dei soggetti di cui all’articolo 7,

comma 2, lettera gg ter), del decreto legge 13 maggio 2011,

n. 70, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge 12 luglio

2011, n. 106, anche oltre la scadenza del 30 giugno e non

oltre il 31 dicembre 2013.

3. All’articolo 14 del decreto legge 6 dicembre 2011, n.

201, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge 22 dicembre

2011, n. 214, e successive modif‌icazioni, sono apportate le

seguenti modif‌icazioni:

a) il comma 4 è sostituito dal seguente:

«4. Sono escluse dalla tassazione, ad eccezione delle

aree scoperte operative, le aree scoperte pertinenziali o

accessorie a locali tassabili e le aree comuni condominiali