D.L. 6 giugno 2012, n. 74

• Pagine: 466-467

466

leg

4/2012 Arch. loc. e cond.

LEGISLAZIONE E DOCUMENTAZIONE

IV

D.L. 6 giugno 2012, n. 74. Interventi urgenti in favore delle

popolazioni colpite dagli eventi sismici che hanno interes-

sato il territorio delle province di Bologna, Modena, Ferrara,

Mantova, Reggio Emilia e Rovigo, il 20 e il 29 maggio 2012

(Gazzetta Uff‌iciale Serie gen. - n. 131 del 7 giugno 2012).

(Estratto)

CAPO I

INTERVENTI IMMEDIATI PER IL SUPERAMENTO

DELL’EMERGENZA

8. (Sospensione termini amministrativi, contributi previden-

ziali ed assistenziali). 1. In aggiunta a quanto disposto dal decre-

to del Ministro dell’economia e delle f‌inanze del 1° giugno 2012,

pubblicato nella Gazzetta Uff‌iciale della Repubblica italiana n.

130 del 6 giugno 2012, adottato ai sensi del persistente articolo 9

della legge 2000, n. 212, e successive modif‌icazioni, e fermo che

la mancata effettuazione di ritenute ed il mancato riversamento

delle ritenute effettuate da parte dei soggetti di cui al predetto

decreto a partire dal 20 maggio 2012 e f‌ino all’entrata in vigore

del presente decreto legge, sono regolarizzati entro il 30 settem-

bre 2012 senza applicazione di sanzioni e interessi. Sono altresì

sospesi f‌ino al 30 settembre 2012:

1) i termini relativi agli adempimenti ed ai versamenti dei

contributi previdenziali e assistenziali e dei premi per l’assicu-

razione obbligatoria;

2) i versamenti riferiti al diritto annuale di cui all’articolo 18

della legge 29 dicembre 1993, n. 580, e successive modif‌icazioni;

3) i termini per la notif‌ica delle cartelle di pagamento e per

la riscossione delle somme risultanti dagli atti di cui all’articolo

29 del D.L. 31 maggio 2010, n. 78 da parte degli agenti della ri-

scossione, nonchè i termini di prescrizione e decadenza relativi

all’attività degli uff‌ici f‌inanziari, ivi compresi quelli degli enti

locali e della Regione;

4) il versamento dei contributi consortili di bonif‌ica, esclusi

quelli per il servizio irriguo, gravanti sugli immobili agricoli ed

extragricoli;

5) l’esecuzione dei provvedimenti di rilascio per f‌inita loca-

zione degli immobili pubblici e privati, adibiti ad uso abitativo

ovvero ad uso diverso da quello abitativo;

6) il pagamento dei canoni di concessione e locazione relativi

a immobili distrutti o dichiarati non agibili, di proprietà dello

Stato e degli Enti pubblici, ovvero adibiti ad uff‌ici statali o pub-

blici;

7) le sanzioni amministrative per le imprese che presentano

in ritardo, purchè entro il 31 dicembre 2012, le domande di iscri-

zione alle camere di commercio, le denunce di cui all’articolo 9

del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repub-

blica 7 dicembre 1995, n. 581, il modello unico di dichiarazione

previsto dalla legge 25 gennaio 1994, n. 70 nonchè la richiesta

di verif‌ica periodica degli strumenti di misura ed il pagamento

della relativa tariffa;

8) il termine per il pagamento del diritto di iscrizione dovuto

all’Albo nazionale dei gestori ambientali e del diritto dovuto

alle province per l’iscrizione nel registro di cui all’articolo 216,

comma 3, del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152;

9) il pagamento delle rate dei mutui e dei f‌inanziamenti di

qualsiasi genere, ivi incluse le operazioni di credito agrario di

esercizio e di miglioramento e di credito ordinario, erogati dalle

banche, nonchè dagli intermediari f‌inanziari iscritti negli elen-

chi di cui agli articoli 106 e 107 del testo unico delle leggi in

materia bancaria e creditizia, di cui al decreto legislativo 1°

settembre 1993, n. 385, e successive modif‌icazioni, e dalla Cassa

depositi e prestiti S.p.a., comprensivi dei relativi interessi, con

la previsione che gli interessi attivi relativi alle rate sospese

concorrano alla formazione del reddito d’impresa, nonchè alla

base imponibile dell’IRAP, nell’esercizio in cui sono incassati. Gli

eventi che hanno colpito i residenti dei Comuni sono da conside-

rarsi causa di forza maggiore ai sensi dell’articolo 1218 del codice

civile, anche ai f‌ini dell’applicazione della normativa bancaria e

delle segnalazioni delle banche alla Centrale dei rischi. Analoga

sospensione si applica anche ai pagamenti di canoni per con-

tratti di locazione f‌inanziaria aventi ad oggetto edif‌ici distrutti

o divenuti inagibili, anche parzialmente, ovvero beni immobili

strumentali all’attività imprenditoriale, commerciale, artigiana-

le o professionale svolta nei medesimi edif‌ici.

2. Con riferimento ai settori dell’energia elettrica, dell’acqua

e del gas, ivi inclusi i gas diversi dal gas naturale distribuiti a

mezzo di reti canalizzate, la competente autorità di regolazione,

con propri provvedimenti, introduce norme per la sospensione

temporanea, per un periodo non superiore a 6 mesi a decorre-

re dal 20 maggio 2012, dei termini di pagamento delle fatture

emesse o da emettere nello stesso periodo, anche in relazione

al servizio erogato a clienti forniti sul mercato libero, per le

utenze situate nei comuni danneggiati dagli eventi sismici, come

individuati ai sensi dell’articolo 1, comma 1. Entro 120 giorni

dalla data di conversione in legge del presente decreto, l’auto-

rità di regolazione, con propri provvedimenti disciplina altresì

le modalità di rateizzazione delle fatture i cui pagamenti sono

stati sospesi ai sensi del precedente comma ed introduce agevo-

lazioni, anche di natura tariffaria, a favore delle utenze situate

nei Comuni danneggiati dagli eventi sismici come individuati ai

sensi dell’articolo 1, comma 1, individuando anche le modalità

per la copertura delle agevolazioni stesse attraverso specif‌iche

componenti tariffarie, facendo ricorso, ove opportuno, a stru-

menti di tipo perequativo.

3. I redditi dei fabbricati, ubicati nelle zone colpite dal si-

sma del 20 e del 29 maggio 2012, purchè distrutti od oggetto di

ordinanze sindacali di sgombero in quanto inagibili totalmente

o parzialmente, non concorrono alla formazione del reddito

imponibile ai f‌ini dell’imposta sul reddito delle persone f‌isiche

e dell’imposta sul reddito delle società, f‌ino alla def‌initiva rico-

struzione e agibilità dei fabbricati medesimi e comunque f‌ino

all’anno di imposta 2013. I fabbricati di cui al periodo preceden-

te sono, altresì, esenti dall’applicazione dell’imposta municipale

propria di cui all’articolo 13 del decreto legge 6 dicembre 2011,

n. 201, convertito, con modif‌icazioni, dalla legge 22 dicembre

2011, n. 214, e successive modif‌icazioni, f‌ino alla def‌initiva rico-

struzione e agibilità dei fabbricati stessi e comunque non oltre il

31 dicembre 2014.

4. Sono inoltre prorogati sino al 30 settembre 2012, senza

sanzioni, gli adempimenti verso le amministrazioni pubbliche

effettuati o a carico di professionisti, consulenti, associazio-

ni e centri di assistenza f‌iscale che abbiano sede o operino nei

comuni coinvolti dal sisma, anche per conto di aziende e clienti

non operanti nel territorio.

5. Sono altresì sospesi per i soggetti che alla data del 20 mag-

gio 2012 operavano nei Comuni coinvolti dal sisma, le applicazio-

ni delle sanzioni in materia di invio tardivo delle comunicazioni

obbligatorie e degli adempimenti amministrativi, compresi quelli

connessi al lavoro.

6. Gli eventi che hanno colpito i residenti dei Comuni sono da

considerarsi causa di forza maggiore ai sensi dell’articolo 1218.

7. Gli impianti alimentati a fonti rinnovabili realizzati nei fab-

bricati, ubicati nelle zone colpite dal sisma del 20 maggio 2012,