Sentenza nº 5188 da Council of State (Italy), 21 Ottobre 2014

• Data di Resoluzione: 21 Ottobre 2014
• Emittente: Council of State (Italy)

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

DECISIONE

Giorgio Giaccardi, Presidente

Nicola Russo, Consigliere

Fabio Taormina, Consigliere

Diego Sabatino, Consigliere

Leonardo Spagnoletti, Consigliere, Estensore

per la riforma

della sentenza del T.A.R. per il Lazio, Sede di Roma, Sezione II bis, n. 2384 del 17 febbraio 2010, resa tra le parti, non notificata, con cui è stato rigettato, con compensazione delle spese di giudizio, il ricorso in primo grado n.r. 5843/2008, proposto per l'annullamento del nuovo piano regolatore generale di Roma e segnatamente: della deliberazione di Consiglio Comunale n. 18 del 12 febbraio 2008, e relativi allegati, di approvazione dello strumento urbanistico in ratifica dell'accordo di pianificazione in data 6 febbraio 2008; della deliberazione della Giunta Regionale del Lazio n. 80 dell'8 febbraio 2008, di ratifica dell'accordo di pianificazione; dell'accordo di pianificazione formato ai sensi dell'art. 66 bis della legge regionale n. 38/1999 e successive modifiche; dell'avviso di pubblicazione del N.P.R.G. sul B.U.R.L. n. 10 del 14 marzo 2008; degli atti della conferenza di copianificazione in data 5 febbraio 2008; della deliberazione di Consiglio Comunale n. 64 del 21-22 marzo 2006 recante controdeduzioni alle osservazioni al N.P.R.G. adottato e relativi allegati; della delibera di Consiglio Comunale n. 33 del 19-20 marzo 2003 di adozione del N.P.R.G.

sul ricorso numero di registro generale 3242 del 2011, proposto da:

Società agricola "Muratella" S.r.l., con sede in Roma, in persona del legale rappresentante pro-tempore, rappresentata e difesa dall'avv. Giovanni Pallottino, e presso lo studio di questi elettivamente domiciliata in Roma, alla via Oslavia n. 14, per mandato a margine dell'appello;

- Roma Capitale, già Comune di Roma, in persona del Sindaco pro-tempore, rappresentata e difesa dagli avv.ti Nicola Sabato e Umberto Garofoli, e con gli stessi elettivamente domiciliata in Roma, alla via del Tempio di Giove n. 21, presso gli uffici dell'Avvocatura Comunale, per mandato in calce all'atto di costituzione nel giudizio d'appello

- Regione Lazio, in persona del Presidente pro-tempore della Giunta Regionale, rappresentata e difesa dall'avv. Rosa Maria Privitera, e con la medesima domiciliata in Roma alla via Marcantonio Colonna n. 27, presso gli uffici dell'Avvocatura Regionale, per mandato in calce alla copia notificata dell'appello

- Provincia di Roma, in persona del Presidente pro-tempore, non costituita nel giudizio di primo grado e nel giudizio d'appello;

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio di Roma Capitale e della Regione Lazio;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 8 aprile 2014 il Cons. Leonardo Spagnoletti e uditi per le parti gli avvocati Pallottino;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

1. ) La società agricola "Muratella" S.r.l. è proprietaria di vasto compendio agricolo in località "Muratella" di Roma, tra via Pisana e via Portuense, caratterizzato da presenza di un casale, e destinato all'esercizio di attività agricola.

   Nel nuovo piano regolatore generale (d'ora innanzi N.P.R.G.) di Roma il casale e l'area circostante, estesa circa dieci ettari, è stata inserita nel sistema insediativo della "Città Storica", componente "Edifici e complessi speciali" con qualificazione come "Villa Storica" categoria C2.

   Presentate osservazioni, disattese in sede di controdeduzioni, all'esito dell'approvazione del...