Ordinanza emessa il 19 ottobre 1999 (pervenuta alla Corte costituzionale il 1?? aprile 2006) dalla Commissione tributaria regionale di Torino sul ricorso proposto dall'Ufficio I.V.A. di Novara contro Bolognini Secondo Imposta sul valore aggiunto (IVA) - Dichiarazione annuale - Presentazione con ritardo superiore ai 30 giorni dalla scadenza del t...

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE

Nel processo tributario d'appello proposto da Ufficio I.V.A. di Novara, in persona del suo direttore reggente, dott. Mario Masoni, parte attrice appellante;

Contro Secondo Bolognini, residente in Varallo Pombia, via C. Pavese, 12, rappresentato e difeso dal rag. Giorgio Paino Ferrara, presso il quale ha eletto domicilio in Novara, via A. Costa, 26. Procura senza data in calce al ricorso di primo grado, notificato il 17 ottobre 1996, parte convenuta appellata;

Ha pronunciato la seguente ordinanza.

1. - Premesso che, con avviso di irrogazione di sanzioni n. 705361/96 relativo all'I.V.A. per l'anno 1992, la amministrazione irrogo' le sanzioni di cui all'art. 43, comma 1 e 3 d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, per "tardiva presentazione della dichiarazione (con imposta dovuta) oltre trenta giorni"; che il debito di imposta assommava a L. 3.035.000, con l'effetto che la sanzione per l'illecito amministrativo di cui al primo comma era pari da L. 6.070.000 a L. 12.140.000, e quella di cui al terzo comma da L. 600.000 a L. 3.000.000; che il contribuente Bolognini impugno' tempestivamente l'avviso predetto solo in relazione alla prima delle due sanzioni anzidette, onde la seconda e' divenuta definitiva, assumendo che non ricorreva la fattispecie dell'illecito, avendo versato tempestivamente l'imposta dovuta; che la Commissione provinciale di Novara, con sentenza 30 aprile 1997, n. 85 giugno 1997 accolse l'impugnazione; che la sentenza anzidetta e' stata impugnata dall'Amministrazione, la quale, rammentato che la presentazione della dichiarazione I.V.A. oltre il trentesimo giorno dalla scadenza del termine equivale a totale omissione, afferma ricorrere la fattispecie dell'illecito di cui all'art. 43, comma 1 citato; che e' pacifico in causa che il comportamento tenuto dal contribuente e sanzionato e' consistito nell'avere il Bolognini versato l'imposta dovuta nei termini di legge, ma presentato la dichiarazione annuale relativa, all'Ufficio I.V.A. competente, oltre il trentesimo giorno dalla scadenza del termine legale;

2. - Ritenuto che, avendo l'impugnazione devoluto al giudice d'appello l'intera materia relativa alla sanzione applicabile nel caso, cio' comporta che questa Commissione debba applicare l'art. 25, comma 1 e 2 d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 472 e 5 giugno 1998, n. 203, e cosi', ex art. 3 dello stesso decreto, debba valutare quale sia la norma incolpatrice piu' favorevole al reo; che l'alternativa si pone...